วิธีใช้ "人言可畏" (rén yán kě wèi) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 2 of 9)

HSK 2

0:03s

- 所以呢？ - 所以就要按兵不动

- suǒ yǐ ne ？ - suǒ yǐ jiù yào àn bīng bù dòng- แล้วไง - ก็เลยต้องนิ่งไว้ก่อน

HSK 6

0:03s

都白说了 是不是？ 我是师父 你是徒弟

dōu bái shuō le shì bú shì ？ wǒ shì shī fù nǐ shì tú dìพูดเสียเปล่าใช่ไหม ฉันเป็นอาจารย์ นายเป็นลูกศิษย์

HSK 3

0:03s

咱能去办正事了吗？

zán néng qù bàn zhèng shì le ma ？เราไปจัดการเรื่องสำคัญได้หรือยัง

HSK 5

0:03s

年纪轻轻没礼貌

nián jì qīng qīng méi lǐ màoอายุน้อยแท้ๆ ไร้มารยาทจริง

HSK 6

0:03s

骨头渣子都没剩

gǔ tou zhā zi dōu méi shèngไม่เหลือแม้แต่เศษกระดูกนะ

HSK 1

0:03s

那衣服是我家的 你不是说它裹走两条人命吗？

nà yī fú shì wǒ jiā de nǐ bú shì shuō tā guǒ zǒu liǎng tiáo rén mìng ma ？เสื้อตัวนั้นเป็นของบ้านผม นายบอกว่ามันฆ่าไปแล้วสองคนไม่ใช่เหรอ

HSK 3

0:03s

能明白我意思吗？

néng míng bái wǒ yì si ma ？เข้าใจความหมายของฉันไหม

HSK 1

0:03s

- 我这… - 签了 我签哪儿？

- wǒ zhè … - qiān le wǒ qiān nǎ ér ？- ฉัน… - เซ็นซะๆ ต้องเซ็นตรงไหน

HSK 7

0:03s

人生地不熟的 以后你们多关照

rén shēng dì bù shú de yǐ hòu nǐ men duō guān zhàoยังไม่คุ้นที่คุ้นทาง ต่อไปก็ฝากดูแลด้วยนะ

HSK 6

0:03s

是不是你一回头 就看到那个女人和老头不见了？

shì bú shì nǐ yī huí tóu jiù kàn dào nà ge nǚ rén hé lǎo tóu bú jiàn le ？พอคุณหันกลับไปอีกที ผู้หญิงคนนั้นกับลุงคนนั้นก็หายไปแล้วใช่ไหม

HSK 5

0:03s

想知道他们怎么消失的吗？

xiǎng zhī dào tā men zěn me xiāo shī de ma ？อยากรู้ไหมว่าพวกเขาหายไปได้ยังไง อืมๆ

HSK 5

0:03s

都以为进门必走大路 他们却贴墙根

dōu yǐ wéi jìn mén bì zǒu dà lù tā men què tiē qiáng gēnทุกคนคิดว่าเข้าประตูมาก็ต้องเดินทางหลัก แต่พวกเขากลับเดินเลียบกำแพง

HSK 5

0:03s

这就叫心理盲区 你们看着我再走一遍

zhè jiù jiào xīn lǐ máng qū nǐ men kàn zhe wǒ zài zǒu yī biànนี่เรียกว่าจุดบอดทางจิตวิทยา พวกคุณดูผมเดินอีกทีนะ

HSK 7

0:03s

这叫沉浸式体验 国外探案案例都有说

zhè jiào chén jìn shì tǐ yàn guó wài tàn àn àn lì dōu yǒu shuōนี่เรียกว่าประสบการณ์ดำดิ่ง คดีสืบสวนในต่างประเทศก็พูดกันทั้งนั้น

HSK 6

0:03s

从这儿到那栋楼 走大路更近吧

cóng zhè ér dào nà dòng lóu zǒu dà lù gèng jìn baจากตรงนี้ไปถึงตึกหลังนั้น เดินทางหลักใกล้กว่าใช่ไหม

HSK 2

0:03s

他们为什么会舍近求远呢？

tā men wèi shén me huì shě jìn qiú yuǎn ne ？แล้วทำไมพวกเขาถึงเลือกเดินอ้อมล่ะ

HSK 2

0:03s

来 你跟我来

lái nǐ gēn wǒ láiมา นายตามฉันมา

HSK 2

0:03s

我们楼都没上 也太没责任心了吧

wǒ men lóu dōu méi shàng yě tài méi zé rèn xīn le baเรายังไม่ได้ขึ้นตึกเลย ไร้ความรับผิดชอบไปหน่อยมั้ง

HSK 1

0:03s

两位警官 是我们小题大做了

liǎng wèi jǐng guān shì wǒ men xiǎo tí dà zuò leคุณตำรวจทั้งสองคะ พวกเราทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่เอง

HSK 4

0:03s

还把鞋子脱了 除了脱鞋 还干什么了？

hái bǎ xié zi tuō le chú le tuō xié hái gàn shén me le ？แถมยังถอดรองเท้าด้วย นอกจากถอดรองเท้า ทำอะไรอีกไหม

PreviousNext