วิธีใช้ "沈经理 一看您就是见过 大世面的城市人啊" (shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén a) ในบทสนทนาภาษาจีน
沈经理 一看您就是见过 大世面的城市人啊
ผจก.เสิ่น แค่เห็นก็รู้เลยนะว่าคุณ เป็นคนเมืองใหญ่ที่เคยผ่านโลกกว้างมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
15:55
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不是为了接您 整得隆重点吗 | zhè bú shì wèi le jiē nín zhěng dé lóng zhòng diǎn ma | นี่ก็เพื่อมารับคุณ ก็เลยต้องทำให้ยิ่งใหญ่หน่อยไง |
| 2▶ | 沈经理 一看您就是见过 大世面的城市人啊 | shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén a | ผจก.เสิ่น แค่เห็นก็รู้เลยนะว่าคุณ เป็นคนเมืองใหญ่ที่เคยผ่านโลกกว้างมา |
| 3 | 哪里 哪里 | nǎ lǐ nǎ lǐ | ที่ไหนกันครับ ๆ |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
jiàn chéng de shì qíng dào dǐ shì zhēn de jiǎ de shū jìเรื่องสร้างเมือง ตกลงมันจริงหรือเปล่า เลขาฯ
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu děng zháo jí le zhe shén me jí a nǐ ràng shū jì gēn dà jiāทุกคนรอจนร้อนใจไปหมดแล้ว ร้อนใจอะไรกัน นายให้เลขาฯ คุย
HSK 3
0:03s
wǒ hái méi chī fàn ne chī wán sǎng mén gèng dà lái gěi wǒ ná zhe bāoผมยังไม่ได้กินข้าวเลยนะ กินข้าวแล้วดังกว่านี้อีก มา ถือกระเป๋าให้ผมหน่อย
HSK 5
0:03s
wǒ shuō shén me lái zhe yuè hǎi wǒ de xiāo xī kě bù kě kàoฉันบอกไว้ว่าไง เยว่ไห่ ข่าวฉันเชื่อได้ไหมล่ะ
HSK 7
0:03s
shū jì nà rú guǒ wǒ men qù xū yào shén me tiáo jiàn aเลขาฯ แล้วถ้าพวกเราไป ต้องมีเงื่อนไขอะไรบ้าง
HSK 3
0:03s
qī gè nǐ qù jiè a qiān zǎi nán féng de jī huìเจ็ดคน นายก็ไปยืมสิ โอกาสที่แทบจะหาไม่ได้อีกแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ men kě qiān wàn bù néng ràng wǒ diū zhè ge rén aพวกคุณจะปล่อยให้ผม ขายขี้หน้าไม่ได้เชียวนะ
HSK 7
0:03s
zhēn shì kuáng wàng zhè zhèng dé chéng kǒng pà zì xìn guò tóu leอวดดีจริง ๆ เจิ้งเต๋อเฉิงคนนี้ เกรงว่าจะมั่นหน้ามากเกินไปแล้ว
HSK 6
0:03s
yǐn dǎo tā men chéng wéi yuè hǎi jīng jì de zhōng liú dǐ zhùแนะแนวทางให้พวกเขากลายเป็น กำลังหลักสำคัญในเศรษฐกิจของเยว่ไห่
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yuè hǎi jiàn shè zuì quē de bù jiù shì qián ma wǒ néng lā lái hóu zi yaงานก่อสร้างของเยว่ไห่ที่ขาดแคลนที่สุด ก็คือเงินไม่ใช่เหรอ ผมลากลิงมาได้ไง
HSK 3
0:03s
yīn wèi nián qīng zuò shì qíng jiù bú huì zhān qián gù hòuเพราะว่าความอ่อนเยาว์ เวลาทำอะไรจะไม่ห่วงหน้าพะวงหลัง
HSK 3
0:03s
wǒ rèn wéi wǒ men bù néng chóng yáng mèi wàiผมคิดว่า พวกเราจะหลับหูหลับตาบูชาฝรั่งไม่ได้
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài zhè ér shuō dé zì jǐ dà gōng wú sī yī yàngคุณอย่ามา พูดเหมือนว่าตัวเองใจกว้าง ไม่เห็นแก่ตัวไปหน่อยเลย