วิธีใช้ "真没想到这找来找去" (zhēn méi xiǎng dào zhè zhǎo lái zhǎo qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
真没想到这找来找去
ไม่คิดเลยว่าหาไปหามา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
1:23
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 坐在那儿看什么监控 有效率多了 | zuò zài nà ér kàn shén me jiān kòng yǒu xiào lǜ duō le | นั่งอยู่ตรงนั้นดูภาพ จากกล้องวงจรปิดอะไรไม่รู้ทั้งวัน |
| 2▶ | 真没想到这找来找去 | zhēn méi xiǎng dào zhè zhǎo lái zhǎo qù | ไม่คิดเลยว่าหาไปหามา |
| 3 | 原来就在咱们眼皮子底下 | yuán lái jiù zài zán men yǎn pí zi dǐ xià | ที่แท้อยู่ใต้จมูกเรานี่เอง |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s
dū huì dì yī shí jiān huí bō guò qù pà shì yǒu shén me jí shì baก็มักจะโทรกลับทันที กลัวว่าจะมีเรื่องด่วนนะครับ
HSK 3
0:03s
nà zhè cì wèi shén me bù hái wǒ shì zhēn méi bàn fǎ leแล้วครั้งนี้ทำไมไม่ช่วยใช้คืน ฉันจนปัญญาจริง ๆ
HSK 5
0:03s
huì suǒ de shōu rù tán bù shàng yǒu duō hǎo zhēng de méi tā zào dé kuàiรายได้จากสถานบันเทิงก็ไม่ได้ดีอะไร หาเงินไม่ทันกับที่เขาใช้
HSK 2
0:03s
nǐ zuò sǐ a nǐ zì jǐ shēn tǐ shén me yàng nǐ bù zhī dào aนายอยากตายหรือไง สภาพร่างกายตัวเองเป็นยังไงไม่รู้เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tā zhè me dà rén le zhè me diǎn shì yǒu shǒu yǒu jiǎo deโตขนาดนี้แล้ว เรื่องแค่นี้ มีมือมีเท้า
HSK 4
0:03s
wǒ zài yě bù guǎn tā ràng tā zì shēng zì miè hǎo leว่าฉันจะไม่ยุ่งกับเขาอีก ปล่อยให้เขาเอาตัวรอดเอง
HSK 7
0:03s
nǐ dé zhī dào shén me jiào lǐ shàng wǎng lái nǐ yào bù qùนายต้องรู้จักคำว่ามีน้ำใจตอบแทน ถ้านายไม่ไป ฉันจะชวนเสี่ยวจาวจาวไปแล้วนะ
HSK 4
0:03s
gěi wǒ bié dòng bié dòng wǒ yòu bù luàn shuō huà gěi wǒ- เอามานี่ - อย่าขยับ ๆ ฉันก็ไม่ได้พูดอะไรมั่วซั่วสักหน่อย เอามานี่
HSK 3
0:03s
bié jí mǎ shàng dào mǎ shàng dào ràng ràng ràng ràng ràng ràngอย่าเพิ่งร้อนใจ ใกล้ถึงแล้ว ๆ ขอทางหน่อยครับ ๆ
HSK 4
0:03s
bāng wǒ bāng wǒ àn yī xià lái lái ràng ràng ràng ràng yī xià ràng yī xiàช่วย ช่วยกดให้หน่อย มา ๆ ขอทางหน่อย ขอทางหน่อยครับ ๆ