วิธีใช้ "但也各有胜负 岂敢危言耸听" (dàn yě gè yǒu shèng fù qǐ gǎn wēi yán sǒng tīng) ในบทสนทนาภาษาจีน
但也各有胜负 岂敢危言耸听
แต่ก็ต่างฝ่ายต่างมีแพ้มีชนะชัด ๆ กล้าพูดให้คนแตกตื่นได้อย่างไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
31:59
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一派胡言 二弟家书上明明说了 如今前线虽有小挫 | yí pài hú yán èr dì jiā shū shàng míng míng shuō le rú jīn qián xiàn suī yǒu xiǎo cuò | เหลวไหลทั้งเพ จดหมายของน้องรองบอกว่า บัดนี้แนวหน้าแม้พ่ายแพ้เล็กน้อย |
| 2▶ | 但也各有胜负 岂敢危言耸听 | dàn yě gè yǒu shèng fù qǐ gǎn wēi yán sǒng tīng | แต่ก็ต่างฝ่ายต่างมีแพ้มีชนะชัด ๆ กล้าพูดให้คนแตกตื่นได้อย่างไร |
| 3 | 传的人多吗 回王妃 不少 街头巷尾议论纷纷 | chuán de rén duō ma huí wáng fēi bù shǎo jiē tóu xiàng wěi yì lùn fēn fēn | คนที่ลือเยอะไหม เรียนพระชายา ไม่น้อยขอรับ ตามท้องถนนลือกันไปต่าง ๆ นานา |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
gǔ rén yún wèi lǜ shèng xiān lǜ bàiโบราณกล่าวไว้ ก่อนจะคิดถึงชัยชนะ จงคิดถึงความพ่ายแพ้ก่อน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù guò yí gè xiǎo xiǎo de hù bù yuán wài láng dǒng shén meเจ้าเป็นเพียง ขุนนางสำรองตัวเล็ก ๆ ของกรมคลัง จะไปรู้อะไร
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
duō shǐ yú liáng zhù zhī dù a bì xiàการล่มสลายของหอใหญ่ มักเริ่มต้นจากการผุพังของคานและเสานะ ฝ่าบาท
HSK 7
0:03s
dào le guān jiàn shí kè jìng wú yī rén néng wèi zhèn jiě yōuถึงเวลาสำคัญกลับไม่มีสักคน คลายกังวลให้เราได้
HSK 7
0:03s
zhū gōng jiē shì zhōng xīn tǐ guó fāng yǒu zhēng lùnทุกท่านล้วนภักดีต่อบ้านเมือง ถึงเกิดการถกเถียงกัน
