Name: Chinese dialogue snippet: "此等行径实属难容" (cǐ děng xíng jìng shí shǔ nán róng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "此等行径实属难容" (cǐ děng xíng jìng shí shǔ nán róng). Localized translation: "การกระทำเช่นนี้ ยากจะอภัยให้ได้จริงๆ", vocabulary HSK categorization included.

cǐ此děng等xíng行jìng径shí实shǔ属nán难róng容

การกระทำเช่นนี้ ยากจะอภัยให้ได้จริงๆ

HSK Vocabulary

此H4 属H6 难H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

22:10

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你都不应该为了污蔑我以陛下为诱饵	nǐ dōu bù yīng gāi wèi le wū miè wǒ yǐ bì xià wèi yòu ěr	ท่านก็ไม่ควรใช้ฝ่าบาทมาเป็นเหยื่อล่อ เพื่อจะใส่ร้ายข้า
2▶	此等行径实属难容	cǐ děng xíng jìng shí shǔ nán róng	การกระทำเช่นนี้ ยากจะอภัยให้ได้จริงๆ
3	长公主殿下你身为臣子怎能做出如此荒唐之事？	zhǎng gōng zhǔ diàn xià nǐ shēn wèi chén zi zěn néng zuò chū rú cǐ huāng táng zhī shì ？	องค์หญิงใหญ่ ท่านเป็นถึงข้าราชบริพาร กล้าทำเรื่องเหลวไหลถึงเพียงนี้ได้อย่างไร