Name: Chinese dialogue snippet: "还一心想置我于死地" (hái yī xīn xiǎng zhì wǒ yú sǐ dì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "还一心想置我于死地" (hái yī xīn xiǎng zhì wǒ yú sǐ dì). Localized translation: "ไม่เพียงไม่คิดถึงความรู้สึกในอดีต ยังมุ่งหมายจะเอาชีวิตข้าให้ได้", vocabulary HSK categorization included.

hái还yī一xīn心xiǎng想zhì置wǒ我yú于sǐ死dì地

ไม่เพียงไม่คิดถึงความรู้สึกในอดีต ยังมุ่งหมายจะเอาชีวิตข้าให้ได้

HSK Vocabulary

还H1 一心H7 想H1 置H7 我H1 于H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

22:01

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不但不念及往日之情	bù dàn bù niàn jí wǎng rì zhī qíng	ไม่เพียงไม่คิดถึงความรู้สึกในอดีต ยังมุ่งหมายจะเอาชีวิตข้าให้ได้
2▶	还一心想置我于死地	hái yī xīn xiǎng zhì wǒ yú sǐ dì	ไม่เพียงไม่คิดถึงความรู้สึกในอดีต ยังมุ่งหมายจะเอาชีวิตข้าให้ได้
3	无论你我之间有何恩怨	wú lùn nǐ wǒ zhī jiān yǒu hé ēn yuàn	ไม่ว่าระหว่างท่านและข้า จะมีบุญคุณความแค้นอะไร