วิธีใช้ "也抵不过一场突如其来的变数" (yě dǐ bù guò yī cháng tū rú qí lái de biàn shù) ในบทสนทนาภาษาจีน
也抵不过一场突如其来的变数
ก็มิอาจสู้ ตัวแปรที่โผล่มาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ยได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
2:10
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再精妙的棋局 | zài jīng miào de qí jú | ต่อให้เป็นหมากที่แยบยลเพียงใด |
| 2▶ | 也抵不过一场突如其来的变数 | yě dǐ bù guò yī cháng tū rú qí lái de biàn shù | ก็มิอาจสู้ ตัวแปรที่โผล่มาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ยได้ |
| 3 | 就像这盘残局 我原以为十拿九稳 却忘了 | jiù xiàng zhè pán cán jú wǒ yuán yǐ wéi shí ná jiǔ wěn què wàng le | เหมือนกระดานที่ค้างคาหมากนี้ เดิมข้าคิดว่าสำเร็จแน่แท้ กลับลืมไปว่า |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè yàn lái bǎ xiǎo huáng dì qǐn gōng lǐ wài de rén quán huàn leเซี่ยเยี่ยนไหลเปลี่ยนคนทั้งในและนอก ตำหนักบรรทมของฮ่องเต้น้อย
HSK 7
0:03s
běn shì zi yōu xīn bì xià ān wēi tè lái tàn wàngข้าเป็นห่วงความปลอดภัยของฝ่าบาท ตั้งใจมาเยี่ยมโดยเฉพาะ
HSK 3
0:03s
ràng tā gēn wǒ jìn lái ba - kě shì … - zěn me ？ให้เขาตามข้าเข้ามาเถอะ - แต่ว่า… - ทำไม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xū lián fú jiǔ rì bù jiàn duàn cái néng qǐ xiàoต้องให้ติดต่อกันเก้าวันห้ามขาด ถึงจะได้ผล
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tài fù yǒu lìng qǐng èr wèi dà rén sù sù lí kāiราชครูมีรับสั่ง ให้ใต้เท้าทั้งสองท่านออกไปทันที
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me zhī dào xiāo xún zài jì sì shàng suǒ yòng zhī dúท่านรู้ได้อย่างไรว่า พิษที่เซียวสวินใช้ในพิธีบวงสรวง
