วิธีใช้ "我才不信他是什么山匪呢" (wǒ cái bù xìn tā shì shén me shān fěi ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
我才不信他是什么山匪呢
ฉันไม่เชื่อหรอกว่าเขาเป็นโจรภูเขาอะไรนั่น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
0:28
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 长得倒是挺俊俏 | zhǎng dé dǎo shì tǐng jùn qiào | หน้าตาก็หล่อเหลาเอาการอยู่ |
| 2▶ | 我才不信他是什么山匪呢 | wǒ cái bù xìn tā shì shén me shān fěi ne | ฉันไม่เชื่อหรอกว่าเขาเป็นโจรภูเขาอะไรนั่น |
| 3 | 肯定跟新娘有一腿 所以新娘 才不愿意嫁给山神呢 | kěn dìng gēn xīn niáng yǒu yī tuǐ suǒ yǐ xīn niáng cái bù yuàn yì jià gěi shān shén ne | ต้องมีอะไรในกอไผ่กับเจ้าสาวแน่ ๆ เจ้าสาวถึงได้ ไม่อยากแต่งงานกับเทพแห่งขุนเขาไงล่ะ |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ hé zhè cì de xīn niáng cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dàขอบอกตามตรงนะ ผมกับเจ้าสาวคนนี้โตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก
HSK 7
0:03s
yǒu rén chuán yán lín zi lǐ yǒu dōng xī huì chī rénมีคนลือกันว่า มีตัวอะไรบางอย่างที่กินคนอยู่ในป่า
HSK 5
0:03s
nà nǐ men hái bǎ xīn niáng kàn diū le duì wǔ zhè me zhǎngแล้วพวกนายยังทำเจ้าสาวหายอีกเหรอ ขบวนยาวขนาดนี้
HSK 5
0:03s
shén me wèn nǐ ya yǒu méi yǒu jiàn guò liǎng gè nán rénอะไรนะ ผมถามว่า เห็นผู้ชายสองคนไหม
HSK 5
0:03s
ér shì cáng zài cǎi dēng hé luó gǔ xuān tiān zhī xiàแต่ซ่อนไว้ใต้โคมไฟหลากสี และเสียงฆ้องกลองที่ดังสนั่น
HSK 3
0:03s
dài zhe nǐ zhè me dà yī gè tuō yóu píng dōu jìn bù liǎo mén wǒ qù maพาตัวถ่วงตัวเบ้อเร่ออย่างนายไปด้วย ก็เข้าประตูไม่ได้พอดี ให้ผมไปเหรอ
HSK 7
0:03s
dàn nà zhī sòng qīn duì wǔ kěn dìng yǒu gǔ guàiแต่ขบวนส่งตัวเจ้าสาวนั่น ต้องมีอะไรแปลก ๆ แน่
HSK 5
0:03s
nà xiāng zi shàng tiē de dōu shì fú zhòu gēn běn jiù bù xiàng huó rén yòng deบนหีบนั่นติดยันต์เต็มไปหมด ไม่เหมือนของที่คนเป็นใช้กันเลย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu le zú zhǎng hái gōu dā bié rén nǐ bié hú shuōมีผู้นำตระกูลแล้วยังไปอ่อยคนอื่นอีก อย่ามาพูดจาเหลวไหลนะ
HSK 5
0:03s
dà yé zhè me lì hài wǒ zǎo jiù yīng gāi xiǎng dàoนายท่านเก่งกาจขนาดนี้ ผมน่าจะคิดได้ตั้งนานแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ér yǒu méi yǒu gòng fèng fēi kūn bà lǔ de dì fāngที่นี่มีที่ที่บูชา เฟยคุนป้าหลู่ไหม
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi zhāng jiā dōu yào wán le méi xiǎng dàoฉันนึกว่าตระกูลจางจะจบสิ้นแล้วซะอีก คิดไม่ถึงเลยว่า
