วิธีใช้ "不提了 不提了" (bù tí le bù tí le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不提了 不提了
ไม่พูดถึงแล้ว ไม่พูดถึงแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
20:34
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对 对 | duì duì | ใช่ ใช่ |
| 2▶ | 不提了 不提了 | bù tí le bù tí le | ไม่พูดถึงแล้ว ไม่พูดถึงแล้ว |
| 3 | 你这吃吃吃 就知道吃 你还一根根吃你吃 | nǐ zhè chī chī chī jiù zhī dào chī nǐ hái yī gēn gēn chī nǐ chī | หนูกินอยู่ได้ เอาแต่กิน หนูก็เอาแต่ ๆ ทีละคำหนูน่ะ |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
wǒ néng xiǎng dào de bàn fǎ zi qiū yīng gāi yě xiǎng dào leวิธีที่ฉันคิดหาได้ จื่อชิวก็คงคิดออกแล้วเหมือนกัน
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiàn zài chī gè shuǐ guǒ dōu xū yào nǐ lái fù qián le shì maดังนั้นตอนนี้ฉันจะกินผลไม้ ยังต้องให้เธอเป็นคนจ่ายเงินใช่ไหม
HSK 7
0:03s
shǒu tóu jǐn de shí hòu a běn lái nǐ xiǎng chī shén me gāi mǎi shén meเงินขัดสนกันบ้างล่ะ ตอนแรกเธออยากกินอะไร ควรซื้ออะไร
HSK 6
0:03s
děng nǐ dù guò wēi jī de shí hòu zài fù maรอพี่ผ่านช่วงวิกฤตไปให้ได้ก่อน ค่อยจ่ายเงินก็ได้ไม่ใช่เหรอ
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ xiàn zài zěn me zhe shì dǎ suàn yǎng zhe wǒ le shì maดังนั้นตอนนี้เธอจะเอายังไง วางแผนว่าจะเลี้ยงฉันงั้นเหรอ
HSK 3
0:03s
wǒ yǎng nǐ méi yǒu wèn tí de wǒ zhè ge yuè yǒu yī dà bǐ jìn zhàngฉันเลี้ยงพี่ได้ไม่มีปัญหา เดือนนี้ฉันมีเงินก้อนใหญ่เข้าบัญชี
HSK 3
0:03s
nà wǒ yě kě yǐ yǎng nǐ a wǒ zěn me néng ràng nǐ yǎng zhe neงั้นฉันก็เลี้ยงพี่ได้เหมือนกัน ฉันจะให้เธอมาเลี้ยงฉันได้ยังไง
HSK 3
0:03s
zěn me bù néng a nǐ yǎng wǒ jiù kě yǐ wǒ yǎng nǐ jiù bù kě yǐทำไมจะไม่ได้ล่ะ พี่เลี้ยงฉันได้ แต่ฉันเลี้ยงพี่ไม่ได้เหรอ
HSK 7
0:03s
shén me yì si nà nǐ xiàn zài dǎ suàn jiē tì bà de wèi zhìหมายความว่ายังไง งั้นตอนนี้เธอ วางแผนไว้ว่าจะรับตำแหน่งแทนที่พ่อ
HSK 3
0:03s
hè zi qiū nǐ zhè huà shuō dé yǒu diǎn nán tīng aเห้อจื่อชิว พี่พูดแบบนี้ไม่ค่อยน่าฟังเลยนะ