วิธีใช้ "看她都有新的家庭了" (kàn tā dōu yǒu xīn de jiā tíng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
看她都有新的家庭了
ดูเขาสิมีครอบครัวใหม่ไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
20:26
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你以后别跟她联系了 | nǐ yǐ hòu bié gēn tā lián xì le | ต่อจากนี้ไปพ่อไม่ต้องติดต่อกับเขาแล้วนะ |
| 2▶ | 看她都有新的家庭了 | kàn tā dōu yǒu xīn de jiā tíng le | ดูเขาสิมีครอบครัวใหม่ไปแล้ว |
| 3 | 你老这么着 藕断丝连的 对她也不好 | nǐ lǎo zhè me zhe ǒu duàn sī lián de duì tā yě bù hǎo | พ่อทำแบบนี้บ่อย ๆ ถึงแม้โดยภายนอกจะตัดขาดจากกันแล้วก็ตาม แต่ความจริงยังอาลัยกันอยู่แบบนี้ ก็ไม่ดีต่อเขานะ |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ zuì pà de yě shì nǐ men zhè zhǒng zhī chíสิ่งที่ฉันกลัวที่สุดก็คือ การสนับสนุนแบบนี้ของพวกเธอ
HSK 4
0:03s
nǐ men gěi wǒ jiā yóu gǔ jìn de shí hòu wǒ shì shén me xīn qíng maตอนที่พวกเธอ ให้กำลังใจฉัน ฉันมีความรู้สึกยังไงรู้ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà rú guǒ wǒ men bù wén bù wèn nǐ jiù kāi xīn leแล้วถ้าหากพวกเราไม่ถามไถ่ เธอก็ความสุขแล้วใช่ไหม
HSK 7
0:03s
miàn duì gǔ lì de zhǎng shēng nà dōu shì shàn le ěr guāngต่อให้เผชิญหน้ากับเสียงปรบมือที่ให้กำลังใจ นั่นก็เหมือนเป็นการตบหน้า
HSK 2
0:03s
nǐ bié zhè me shuō nǐ cóng xiǎo kāi shǐ yǎn xì deเธออย่าพูดแบบนี้ เธอเริ่มเล่นละครตั้งแต่ยังเด็ก
HSK 6
0:03s
xiǎo shí liǎo liǎo dà wèi bì jiā zhè bú shì nǐ mā shuō de maตอนเด็กทำได้ดี โตขึ้นมาอาจจะไม่ดีก็ได้ นี่ไม่ใช่สิ่งที่แม่เธอพูดเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ mā dào dǐ shì yǒu duō tǎo yàn wǒ ya měi cì lái dōu shuōแม่ของเธอแท้จริงแล้ว เกลียดฉันขนาดไหนกันแน่ ทุกครั้งที่มาก็พูดว่า
HSK 5
0:03s
yī biān shuō zì jǐ bù xíng yī biān hái yào qù cháng shìบอกว่าตัวเองทำไม่ได้ไปด้วย แต่ยังจะไปลองด้วยอีก
HSK 6
0:03s
rén jiā bú shì bù ràng nǐ qù a shì nǐ zì jǐ xián jué sè xiǎoคนอื่นก็ไม่ใช่ว่าไม่ให้เธอไปสักหน่อย เธอเองที่รังเกียจว่าได้บทเล็ก ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ bù kěn qù de ya nà gēn qún yǎn yǒu shén me qū bié yaเธอเองที่ไม่ยอมไปนะ นั่นมันต่างอะไรกับพวกตัวประกอบล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng gēn tā shuō huà le fán sǐ le lǐ jiān jiānฉันไม่อยากพูดกับเขาแล้ว น่ารำคาญชะมัด หลี่เจียนเจียน
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhēn xíng wǒ gè dāng lǜ shī de bāng jiān jiān kàn kàn hé tóngนายนี่ใช้ได้จริง ๆ เลย ฉันที่เป็นทนายความ ช่วยเจียนเจียนอ่านสัญญาข้อตกลง
