วิธีใช้ "小哥 等等我" (xiǎo gē děng děng wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiǎo děngděng

พี่เล็ก รอฉันด้วย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:53
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1算了 这个不要了 不要了 您小票收好 小哥suàn le zhè ge bú yào le bú yào le nín xiǎo piào shōu hǎo xiǎo gēช่างเถอะ อันนี้ไม่เอาแล้วค่ะ ไม่เอาแล้วใช่ไหมคะ เก็บสลิปของคุณไว้ให้ดีนะคะ พี่เล็ก
2小哥 等等我xiǎo gē děng děng wǒพี่เล็ก รอฉันด้วย
3小哥 小哥 累死我了xiǎo gē xiǎo gē lèi sǐ wǒ leพี่เล็ก พี่เล็ก ฉันเหนื่อยจะตายอยู่แล้ว

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 8 of 10)
你养我可以 我养你也是天经地义
HSK 7
0:03s
nǐ yǎng wǒ kě yǐ wǒ yǎng nǐ yě shì tiān jīng dì yìพี่เลี้ยงฉันได้ ฉันเลี้ยงพี่ก็เป็นหลักการของฟ้าดินที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้

没有什么天经地义 你们根本没有义务养我
HSK 7
0:03s
méi yǒu shén me tiān jīng dì yì nǐ men gēn běn méi yǒu yì wù yǎng wǒไม่มีหลักการของฟ้าดินที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ ความจริงแล้วพวกคุณไม่ได้มีหน้าที่จะต้องมาเลี้ยงฉัน

你家是出什么事了吗
HSK 2
0:03s
nǐ jiā shì chū shén me shì le maบ้านของนายเกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ

你一个富二代 怎么可能缺钱啊
HSK 4
0:03s
nǐ yí gè fù èr dài zěn me kě néng quē qián aนายเป็นทายาทเศรษฐี จะขัดสนทางเงินได้ยังไง

跟你没关系 你别多问
HSK 2
0:03s
gēn nǐ méi guān xì nǐ bié duō wènไม่เกี่ยวกับเธอ เธอไม่ต้องถามเยอะ

行 我狗拿耗子
HSK 3
0:03s
xíng wǒ gǒu ná hào ziได้ ฉันยุ่งเรื่องที่ไม่ควรยุ่ง

我送他妈项链 是当时情势所逼
HSK 6
0:03s
wǒ sòng tā mā xiàng liàn shì dāng shí qíng shì suǒ bīฉันให้สร้อยคอกับแม่ของเขา ก็เพราะตอนนั้นสถานการณ์บังคับ

那你自己跟他说啊 我不会再见他了
HSK 2
0:03s
nà nǐ zì jǐ gēn tā shuō a wǒ bú huì zài jiàn tā leงั้นเธอก็บอกเขาเองสิ ฉันจะไม่ไปเจอเขาอีกแล้ว

省得他自作多情
HSK 1
0:03s
shěng de tā zì zuò duō qíngเขาจะได้ไม่ต้องคิดเองเออเอง

以后别叫我小哥 富二代了
HSK 3
0:03s
yǐ hòu bié jiào wǒ xiǎo gē fù èr dài leต่อจากนี้ไปห้ามเรียกพี่เล็กของฉันว่า ทายาทเศรษฐีอีกนะ

你小哥本来 就是富二代啊 他不是
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo gē běn lái jiù shì fù èr dài a tā bú shìพี่เล็กของเธอก็เป็น ทายาทเศรษฐีอยู่แล้วนี่ เขาไม่ใช่

赵华光早就不管他了
HSK 4
0:03s
zhào huá guāng zǎo jiù bù guǎn tā leเจ้าหวากวางไม่ได้ดูแลเขามาตั้งนานแล้ว

我也是今天 看他用信用卡提现
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì jīn tiān kàn tā yòng xìn yòng kǎ tí xiànฉันก็เพิ่งเห็นเขา ใช้บัตรเครดิตถอนเงินออกมาวันนี้

我追问他 他才说的
HSK 7
0:03s
wǒ zhuī wèn tā tā cái shuō deฉันถามเขา เขาถึงพูด

那他得打多少份工啊
HSK 4
0:03s
nà tā dé dǎ duō shǎo fèn gōng aงั้นเขาต้องทำงานกี่งานเนี่ย

声音那么大 二里地外都听见了
HSK 3
0:03s
shēng yīn nà me dà èr lǐ dì wài dōu tīng jiàn leเสียงดังขนาดนั้น ห่างไกลสองลี้ยังได้ยินเลย

我会对他客气一点的
HSK 4
0:03s
wǒ huì duì tā kè qì yì diǎn deฉันจะได้ทำตัวสุภาพกับเขาหน่อย

他讨厌别人可怜他
HSK 6
0:03s
tā tǎo yàn bié rén kě lián tāเขาเกลียดที่คนอื่นสงสารเขา

你永远道歉都是这一套
HSK 4
0:03s
nǐ yǒng yuǎn dào qiàn dōu shì zhè yī tàoเธอชอบกลยุทธิ์นี้ในการขอโทษตลอดไป

那个庄北学长真就算了
HSK 6
0:03s
nà ge zhuāng běi xué zhǎng zhēn jiù suàn leรุ่นพี่จวงเป่ยคนนั้นช่างเขาแล้วจริง ๆ เหรอ