วิธีใช้ "词也好 曲也好 可惜了 这要是你" (cí yě hǎo qū yě hǎo kě xī le zhè yào shì nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
词也好 曲也好 可惜了 这要是你
ทั้งเนื้อร้องทั้งทำนองก็ดี น่าเสียดาย ถ้าเป็นคุณนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
6:08
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 戏好着呢 | xì hǎo zhe ne | งิ้วก็ดี |
| 2▶ | 词也好 曲也好 可惜了 这要是你 | cí yě hǎo qū yě hǎo kě xī le zhè yào shì nǐ | ทั้งเนื้อร้องทั้งทำนองก็ดี น่าเสียดาย ถ้าเป็นคุณนะ |
| 3 | 清早去开会 临行再三叮咛我们 一定要谨慎做事 | qīng zǎo qù kāi huì lín xíng zài sān dīng níng wǒ men yí dìng yào jǐn shèn zuò shì | ไปประชุมแต่เช้า ก่อนออกเดินทางย้ำกับพวกเราหลายครั้ง ว่าต้องระมัดระวังในการทำงาน |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
ān quán dì yī ne kě bù gǎn gěi wǒ shuǎ èr qiú （ fàn hún ） aความปลอดภัยต้องมาก่อน อย่ามาทำบ้า ๆ กับผมนะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jī āi le wǒ sān pào le yī gēn máo dōu méi diàoไก่ตัวนี้โดนผมยิงมาสามนัดแล้ว ขนยังไม่ร่วงสักเส้น
HSK 3
0:03s
nà nǐ jué de wǒ hái yǒu shén me dì fāng xū yào zhù yì deงั้นพี่คิดว่าฉันยังมีตรงไหน ที่ต้องระวังอีกไหม
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kě bù gǎn yǒu rèn hé má dá （ má fán ） fàng xīn méi wèn tíห้ามมีปัญหาอะไรเด็ดขาด วางใจได้ ไม่มีปัญหาครับ
HSK 7
0:03s
zán kě qiān wàn bù gǎn diào liàn zi a yóu qí shì zuì hòu yī pàoพวกเราห้ามพลาดเด็ดขาดนะ โดยเฉพาะปืนนัดสุดท้าย
HSK 7
0:03s
jīng tiān dòng dì míng bái ma fàng xīn fàng xīn aสะเทือนฟ้าสะเทือนดิน เข้าใจไหม วางใจเถอะ วางใจ
HSK 6
0:03s
jìn bù lái le lán zhù le nǐ liǎ dōu chǎo chǎo shá ne maเข้าไม่ได้แล้ว พวกคุณสองคนหยุดไว้ โวยวายอะไรกัน
HSK 5
0:03s
zhè méi piào rén tài duō le nào zhe wǎng lǐ jǐ neคนไม่มีตั๋วเยอะเกินไปแล้ว กำลังเบียดจะเข้ามาข้างใน
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
