Name: Chinese dialogue snippet: "你把这戏一唱 这戏肯定没问题" (nǐ bǎ zhè xì yī chàng zhè xì kěn dìng méi wèn tí)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你把这戏一唱 这戏肯定没问题" (nǐ bǎ zhè xì yī chàng zhè xì kěn dìng méi wèn tí). Localized translation: "คุณร้องงิ้วเรื่องนี้ ยังไงก็ไม่มีปัญหาแน่", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你bǎ把zhè这xì戏yī一chàng唱 zhè这xì戏kěn肯dìng定méi没wèn问tí题

คุณร้องงิ้วเรื่องนี้ ยังไงก็ไม่มีปัญหาแน่

HSK Vocabulary

你H1 把H3 这H1 戏H5 一H1 唱H1 肯定H4 问题H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

12:43

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你把这戏一唱这戏肯定能成就是就是	nǐ bǎ zhè xì yī chàng zhè xì kěn dìng néng chéng jiù shì jiù shì	คุณร้องงิ้วเรื่องนี้ งิ้วเรื่องนี้ต้องดังแน่ ใช่ ๆ
2▶	你把这戏一唱这戏肯定没问题	nǐ bǎ zhè xì yī chàng zhè xì kěn dìng méi wèn tí	คุณร้องงิ้วเรื่องนี้ ยังไงก็ไม่มีปัญหาแน่
3	这是大家劲往一块儿使戏唱成了	zhè shì dà jiā jìn wǎng yī kuài ér shǐ xì chàng chéng le	นี่คือทุกคนช่วยกันเต็มที่ ถ้างิ้วดังขึ้นมา