วิธีใช้ "那也不行 给别人添麻烦" (nà yě bù xíng gěi bié rén tiān má fán) ในบทสนทนาภาษาจีน
那也不行 给别人添麻烦
นั่นก็ไม่ได้เหมือนกัน มันเป็นการสร้างความวุ่นวายให้คนอื่น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你二姨家厕所 跟猪圈连着 我二姨家早就不养猪了 | nǐ èr yí jiā cè suǒ gēn zhū quān lián zhe wǒ èr yí jiā zǎo jiù bù yǎng zhū le | ห้องน้ำของบ้านน้ารองพี่ อยู่ติดกับคอกหมู บ้านน้ารองฉันเลิกเลี้ยงหมูไปตั้งนานแล้ว |
| 2▶ | 那也不行 给别人添麻烦 | nà yě bù xíng gěi bié rén tiān má fán | นั่นก็ไม่ได้เหมือนกัน มันเป็นการสร้างความวุ่นวายให้คนอื่น |
| 3 | 也是啊 | yě shì a | ก็จริงนะ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 1
0:03s
tóng xué men dōu jué de tā shì gè guài tāiเพื่อนร่วมชั้นต่างก็คิดว่า เขาเป็นคนแปลกคนหนึ่ง
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo má fán bāng wǒ chá yī xià hè zi qiū zài nǎ ge fáng jiānสวัสดีครับ รบกวนช่วยผมเช็กหน่อยครับว่า เห้อจื่อชิวพักอยู่ที่ห้องไหนเหรอครับ
HSK 4
0:03s
xiǎo gē dào dǐ zài nǎ ge fáng jiān wǒ zhǎo le bàn tiān méi zhǎo dàoตกลงว่าพี่เล็กพักอยู่ที่ห้องไหนเหรอครับ ผมหามาตั้งนานแล้ว ก็ยังหาไม่เจอ
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi cì hòu guò bà ne jiù xiān cì hòu nǐ leฉันยังไม่เคยปรนนิบัติพ่อเลย ก็ต้องมาปรนนิบัติพี่ก่อนแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ luàn zhuā shén me ya nǐ hái méi cā wán neพี่ดึงฉันทำไมเนี่ย เธอยังเช็ดตัวให้ฉันไม่เสร็จเลย
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào zhè ge wǒ zhè jǐ tiān zuò de jiù zhè yí gèทำไมฉันไม่รู้เรื่องนี้ ฉันเพิ่งทำเมื่อไม่กี่วันก่อนนี้เอง มีแค่ชิ้นเดียว
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō wǒ de zuò pǐn gēn běn méi yì yì jiù shì huá zhòng qǔ chǒngบอกว่าผลงานของผม ไม่มีความหมายอะไรเลย ก็แค่ทำออกมาเอาใจคนส่วนใหญ่
HSK 5
0:03s
zhè dōu shì lǐ yóu a wǒ dōu zhǎo bú dào bù xǐ huān tā de lǐ yóuนี่เป็นผลเหตุทั้งนั้นครับ ผมหาเหตุผล ที่จะไม่ชอบเขาไม่ได้ด้วยซ้ำ
HSK 7
0:03s
kě shì tā méi yǒu ràng nǐ zháo mí de yāo tún bǐ lìแต่ว่าเขาไม่มี สัดส่วนของเอวและสะโพกที่ทำให้นายหลงไหลนะ
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ chéng rèn tā duì nǐ méi yǒu xī yǐn lìดังนั้นนายยอมรับว่า เขาไม่มีอะไรที่ดึงดูดใจนายได้เลย
HSK 6
0:03s
yě shēng yě zhǎng de gǎn jué wǒ jiù bèi dǎ dòng leราวกับเติบโตมากับธรรมชาติ ผมก็เลยเกิดความรู้สึกสนใจในตัวเขาขึ้นมาทันที