วิธีใช้ "应该打个大折扣" (yīng gāi dǎ gè dà zhé kòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
应该打个大折扣
ควรถูกหักคะแนนลงมากทีเดียว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:23
wǒ我
jué觉
de得
nǐ你
men们
lǎo老
bǎn板
zài在
dào道
shàng上
de的
míng名
shēng声
“ผมคิดว่าชื่อเสียงของเจ้านายคุณในวงการ”
LINE 0203:27
PLAYING SCENEyīng应
gāi该
dǎ打
gè个
dà大
zhé折
kòu扣
“ควรถูกหักคะแนนลงมากทีเดียว”
LINE 0303:30
nǐ你
shuō说
tā她
bú不
jì记
dé得
tā她
de的
qián前
nán男
yǒu友
“คุณบอกว่าเธอจำแฟนเก่าไม่ได้”
Show Information