วิธีใช้ "总比进祖坟受气强吧" (zǒng bǐ jìn zǔ fén shòu qì qiáng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
总比进祖坟受气强吧
ดีกว่าเข้าไปอยู่สุสานบรรพบุรุษ แล้วต้องอัดอั้นไม่ใช่เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
37:43
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大海也挺好的 | dà hǎi yě tǐng hǎo de | ทะเลก็ดีเหมือนกัน |
| 2▶ | 总比进祖坟受气强吧 | zǒng bǐ jìn zǔ fén shòu qì qiáng ba | ดีกว่าเข้าไปอยู่สุสานบรรพบุรุษ แล้วต้องอัดอั้นไม่ใช่เหรอ |
| 3 | 是不是 | shì bú shì | ใช่ไหม |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
bào lǎo bǎn yào jǐn shèn xíng shì zhè ge wǒ men dōu néng lǐ jiěเถ้าแก่เป้าต้องการให้ดำเนินการอย่างรอบคอบ เรื่องนี้พวกเราทุกคนเข้าใจได้
HSK 4
0:03s
dōu kuài bú jì dé le de qián nán yǒu xiàn zài dāng le jǐng cháก็แทบจำไม่ได้แล้ว ตอนนี้กลับไปเป็นตำรวจ
HSK 7
0:03s
wǒ jué de nǐ men lǎo bǎn zài dào shàng de míng shēngผมคิดว่าชื่อเสียงของเจ้านายคุณในวงการ
HSK 4
0:03s
nà tā wèi shén me huì qù nǐ men zhī qián qù guò de jiǔ diàn zhǎo tā aแล้วทำไมเขาถึงไป โรงแรมที่พวกคุณ เคยไปก่อนหน้านี้เพื่อตามหาเธอล่ะ
HSK 7
0:03s
dà gē wǒ zhī dào cuò le nǐ fàng guò wǒ ba dà gēพี่ใหญ่ ผมรู้ว่าผมผิดแล้ว พี่ปล่อยผมไปเถอะ พี่ใหญ่
HSK 7
0:03s
dà gē wǒ zhī dào cuò le nǐ fàng guò wǒ ba dà gēพี่ใหญ่ ผมรู้ว่าผมผิดแล้ว พี่ปล่อยผมไปเถอะ พี่ใหญ่
HSK 4
0:03s
bù rú zhè yàng xiān ràng nǐ xiàn zài de nǚ péng yǒuงั้นเอาแบบนี้ดีกว่า ให้แฟนคนปัจจุบันของคุณ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shì xíng zhēn zhī duì de hǎo xīn kǔ nǐ le zhè biān jiāo gěi wǒ men baกองสืบสวนคดีอาญาเมือง ครับ เหนื่อยเลยนะครับ ตรงนี้ให้พวกเราจัดการต่อเอง
HSK 3
0:03s
nǐ ná gè wài mài ná zhè me jiǔ pá dōu pá huí lái leนายไปรับอาหารเดลิเวอรี่นานขนาดนี้ คลานกลับมาถึงสักที
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zǎo zhī dào nǐ mǎi shén me dōng xī wǒ jiù bù ràng tā diǎn wài mài leถ้ารู้ว่าเธอซื้อของมา ฉันก็ไม่ให้เขาสั่งเดลิเวอรี่แล้ว