วิธีใช้ "血债血偿" (xuè zhài xuè cháng) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 3 of 7)

HSK 3

0:03s

他的话怎么能信呢？

tā de huà zěn me néng xìn ne ？จะเชื่อคำพูดเขาได้อย่างไร

HSK 3

0:03s

可我总觉得有哪里不对

kě wǒ zǒng jué de yǒu nǎ lǐ bú duìแต่ข้ารู้สึกว่ามีสิ่งไม่ถูกต้อง

HSK 7

0:03s

更关键的是 有个跑堂的亲眼看到

gèng guān jiàn de shì yǒu gè pǎo táng de qīn yǎn kàn dàoที่สำคัญก็คือมีคนเห็นอวี๋ซาง

HSK 4

0:03s

我们也在仔细追查 只不过时间过得太久

wǒ men yě zài zǐ xì zhuī chá zhǐ bù guò shí jiān guò dé tài jiǔคืนนั้นมีแขกคนอื่นอยู่ด้วย พวกเรากำลังตามสืบอย่างละเอียดอยู่ เพียงแต่เวลาผ่านมานานมาก

HSK 7

0:03s

这绝对不是巧合

zhè jué duì bú shì qiǎo héนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญแน่นอน

HSK 6

0:03s

如今就只剩长公主一人 不足为惧

rú jīn jiù zhǐ shèng zhǎng gōng zhǔ yī rén bù zú wèi jùตอนนี้เหลือเพียงองค์หญิงใหญ่คนเดียว ไม่น่ากังวล

HSK 6

0:03s

公子便算是坐稳了

gōng zi biàn suàn shì zuò wěn leตำแหน่งผู้ครองใต้หล้า ถือว่าคุณชายนั่งได้มั่นคงแล้ว

HSK 6

0:03s

远胜过成为天下之主

yuǎn shèng guò chéng wéi tiān xià zhī zhǔมีมากว่าการเป็นผู้ครองใต้หล้า

HSK 7

0:03s

只有被仇恨蒙蔽双眼的人

zhǐ yǒu bèi chóu hèn méng bì shuāng yǎn de rénมีเพียงผู้ถูกความแค้นปิดบังสองตา

HSK 6

0:03s

也不知道我们这位长公主 何时才能发现

yě bù zhī dào wǒ men zhè wèi zhǎng gōng zhǔ hé shí cái néng fā xiànไม่รู้ว่าองค์หญิงใหญ่ของเราผู้นี้ จะจับสังเกตได้เมื่อไร

HSK 4

0:03s

这一切的始作俑者

zhè yī qiè de shǐ zuò yǒng zhěตัวต้นเหตุของเรื่องทั้งหมด

HSK 5

0:03s

再次成为阶下囚的感觉 如何？

zài cì chéng wéi jiē xià qiú de gǎn jué rú hé ？กลายมาเป็นนักโทษอีกครั้ง รู้สึกอย่างไร

HSK 1

0:03s

直说吧 你受封那日

zhí shuō ba nǐ shòu fēng nà rìก็พูดมาเถอะ วันที่เจ้ารับการแต่งตั้ง ได้เจอเซี่ยเยี่ยนฟางหรือไม่

HSK 6

0:03s

害同袍战死 这也是不知？

hài tóng páo zhàn sǐ zhè yě shì bù zhī ？ทำให้เมืองวั่งเฉิงแตก ทำให้สหายร่วมรบตาย นี่ก็ไม่รู้หรือ

HSK 4

0:03s

甚至可以战死沙场 全了忠义

shèn zhì kě yǐ zhàn sǐ shā chǎng quán le zhōng yìกระทั่งรบจนตัวตายในสนามรบเพื่อความภักดี

HSK 6

0:03s

- 我… - 你有千百次的机会可以回头

- wǒ … - nǐ yǒu qiān bǎi cì de jī huì kě yǐ huí tóuเจ้ามีโอกาสหลายร้อยหลายพันครั้ง ให้กลับตัวกลับใจ

HSK 7

0:03s

还是负了那些信任你的人

hái shì fù le nà xiē xìn rèn nǐ de rénก็ทรยศคนที่เชื่อใจเจ้า

HSK 5

0:03s

我替那些枉死的将士们问问你

wǒ tì nà xiē wǎng sǐ de jiàng shì men wèn wèn nǐข้าขอถามแทนทหารที่ตายไป อย่างไม่เป็นธรรมหน่อย

HSK 7

0:03s

是被同生共死过的你出卖

shì bèi tóng shēng gòng sǐ guò de nǐ chū màiถูกเจ้าที่ร่วมเป็นร่วมตายกันมาทรยศ

HSK 6

0:03s

多谢长公主教诲

duō xiè zhǎng gōng zhǔ jiào huìขอบคุณองค์หญิงใหญ่ที่สั่งสอน

PreviousNext