วิธีใช้ "送他们去地府当牛做马" (sòng tā men qù dì fǔ dāng niú zuò mǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
送他们去地府当牛做马
ส่งพวกนางไปรับใช้ เยี่ยงวัวเยี่ยงควายที่ปรโลกซะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:13
nà那
jiù就
rú如
nǐ你
men们
suǒ所
yuàn愿
ba吧
“งั้นก็ตามที่พวกเจ้าปรารถนาแล้วกัน”
LINE 0204:17
PLAYING SCENEsòng送
tā他
men们
qù去
dì地
fǔ府
dāng当
niú牛
zuò做
mǎ马
“ส่งพวกนางไปรับใช้ เยี่ยงวัวเยี่ยงควายที่ปรโลกซะ”
LINE 0304:20
bié别
“อย่า”
Show Information