วิธีใช้ "慢点 哎呦 慢点" (màn diǎn āi yōu màn diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน

màndiǎn āiyōu màndiǎn

ช้าหน่อย ไอ้หยา ช้าหน่อย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
12:10
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那边那边吧nà biān nà biān baทางนั้น ทางนั้น
2慢点 哎呦 慢点màn diǎn āi yōu màn diǎnช้าหน่อย ไอ้หยา ช้าหน่อย
3这电话里呀一直念叨 想吃我做的面zhè diàn huà lǐ ya yì zhí niàn dāo xiǎng chī wǒ zuò de miànเอาแต่บ่นในโทรศัพท์เสมอว่า อยากทานบะหมี่ของลุงตลอดเลย

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 5 of 8)
你说 你看看 你看看 这刚回来就管我
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn zhè gāng huí lái jiù guǎn wǒก็ดูสิ คุณดูสิ คุณดูสิ เพิ่งกลับมาก็มาจัดการผมซะแล้ว

我们买 你别吃啊 真是
HSK 7
0:03s
wǒ men mǎi nǐ bié chī a zhēn shìซื้อมาให้กับพวกเราต่างหาก คุณห้ามกิน จริง ๆ เลย

都这点了 怎么还没回来啊
HSK 2
0:03s
dōu zhè diǎn le zěn me hái méi huí lái aจนป่านนี้แล้ว ทำไมถึงยังไม่กลับมาอีกล่ะ

后来工作室又接个急单 就回不来了
HSK 5
0:03s
hòu lái gōng zuò shì yòu jiē gè jí dān jiù huí bù lái leแล้วต่อมาสตูดิโอได้รับงานเร่งด่วนอีก ก็ไม่กลับมาแล้ว

说不定他哪天 突然回来给你个惊喜
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng tā nǎ tiān tū rán huí lái gěi nǐ gè jīng xǐไม่แน่ว่าวันไหนเขา จะกลับมาเซอร์ไพรส์ลุงอย่างกะทันหันก็ได้

你就别忽悠我了
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bié hū yōu wǒ leนายอย่ามาหยอกล้อลุงเลย

喝一个 儿子敬咱们 那必须喝
HSK 7
0:03s
hē yí gè ér zi jìng zán men nà bì xū hēดื่มแก้วหนึ่ง ลูกชายดื่มเคารพพวกเราเลยนะ งั้นต้องดื่ม

我们已经打烊了 吃面明天再来吧
HSK 2
0:03s
wǒ men yǐ jīng dǎ yàng le chī miàn míng tiān zài lái baพวกเราปิดร้านแล้วค่ะ ค่อยมากินบะหมี่ใหม่พรุ่งนี้นะคะ

前前后后 都来了好几回了
HSK 1
0:03s
qián qián hòu hòu dōu lái le hǎo jǐ huí leไปไปมามา มาตั้งสองสามครั้งแล้ว

我也去超市嘛 我给你带回来
HSK 6
0:03s
wǒ yě qù chāo shì ma wǒ gěi nǐ dài huí láiฉันจะไปซุปเปอร์มาร์เก็ต ฉันจะเอากลับมาให้นาย

好啊好啊 那你先忙
HSK 3
0:03s
hǎo a hǎo a nà nǐ xiān mángได้สิ ได้สิ ถ้าอย่างนั้นนายไปธุระเถอะ

你能好好说话吗
HSK 4
0:03s
nǐ néng hǎo hǎo shuō huà maเธอพูดดี ๆ ได้ไหม

按照剧情的发展 这肯定是重要道具
HSK 7
0:03s
àn zhào jù qíng de fā zhǎn zhè kěn dìng shì zhòng yào dào jùตามการดำเนินเรื่องของละคร นี่ต้องเป็นอุปกรณ์ประกอบการแสดงที่สำคัญแน่นอน

定情之物
HSK 4
0:03s
dìng qíng zhī wùของพวกเราสองคนหลังจากนี้ก็ได้

不知道 跑了
HSK 2
0:03s
bù zhī dào pǎo leไม่รู้สิ วิ่งหนีไปแล้ว

那 你有没有留什么电话呀 没有
HSK 5
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu liú shén me diàn huà ya méi yǒuแล้ว เธอได้ขอเบอร์โทรศัพท์มือถือไว้ไหม เปล่า

那你怎么再约啊 托梦啊
HSK 4
0:03s
nà nǐ zěn me zài yuē a tuō mèng aแล้วเธอจะนัดเจออีกได้ยังไง ฝันเอาเหรอ

肯定就住对面
HSK 4
0:03s
kěn dìng jiù zhù duì miànต้องอาศัยอยู่ห้องตรงข้ามแน่ ๆ

上帝呀 我的小可怜
HSK 6
0:03s
shàng dì ya wǒ de xiǎo kě liánพระเจ้าคะ หนูน้อยน่าสงสารของฉัน

对你来说 真是糟糕的一天
HSK 7
0:03s
duì nǐ lái shuō zhēn shì zāo gāo de yī tiānสำหรับเธอแล้ว เป็นวันที่ซวยจริง ๆ