วิธีใช้ "你爸呀 还是老样子" (nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
你爸呀 还是老样子
พ่อของนาย ก็ยังเหมือนเดิมเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有没有跟爸说 我回来的事啊 | yǒu méi yǒu gēn bà shuō wǒ huí lái de shì a | ได้บอกพ่อสำหรับ เรื่องที่ฉันกลับมาไหม |
| 2▶ | 你爸呀 还是老样子 | nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi | พ่อของนาย ก็ยังเหมือนเดิมเลย |
| 3 | 一个电话 就给召回所里了 真没把自己当五十的人 | yí gè diàn huà jiù gěi zhào huí suǒ lǐ le zhēn méi bǎ zì jǐ dāng wǔ shí de rén | แค่โทรศัพท์มา ก็รีบกลับไปที่สถานีตำรวจ ไม่ได้เห็นตัวเองเป็นคนอายุห้าสิบจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
lái zhī qián wǒ dōu zhǎo hǎo gōng zuò le míng tiān jiù kāi shǐ shàng bānก่อนมาผมหางานเรียบร้อยแล้วครับ พรุ่งนี้ก็เริ่มทำงานได้
HSK 5
0:03s
nǐ gāng cái kě shì zì jǐ chéng rèn de zài zhǎn tīng lǐเมื่อกี้นายยอมรับเองเลยนะ ว่าแตะหน้าอกของผู้หญิงคนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn shì qíng zěn me chǔ lǐ ne dé děng shòu hài rén lái le zài shuōแต่ว่าเรื่องนี้ จะจัดการยังไง ต้องรอผู้เสียหายมาก่อนค่อยว่ากัน
HSK 7
0:03s
dǔ zi jiù kě yǐ suí biàn niē a wǒ yǐ qián bù jīng chángหน้าท้องก็สามารถบีบไปทั่วได้เหรอ เมื่อก่อนฉันก็ทำบ่อย ๆ ไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ gè sǐ biàn tài nǐ ràng wǒ kàn kàn nǐ zhǎng shén me yàng ziแกนี่ไอ้คนโรคกามวิปริต แกให้ฉันดูหน้าหน่อยสิ ว่าหน้าตาของแกจะเป็นยังไง
HSK 5
0:03s
nǐ hái zài nǎ mō guò shuí shòu hài zhě yǒu duō shǎoคุณเคยจับหน้าอกใคร ที่ไหนบ้าง ผู้เสียหายมีกี่คน
HSK 3
0:03s
nà zán men jiù liáo liáo niē dǔ zi de shìถ้าอย่างนั้นพวกเรามาคุยกัน เรื่องที่บีบหน้าท้อง
