วิธีใช้ "这家都不像个家了" (zhè jiā dōu bù xiàng gè jiā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这家都不像个家了
ครอบครัวนี้ก็ไม่เหมือนครอบครัวแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你之前还仨呢 现在呢 没一个在身边的 | nǐ zhī qián hái sā ne xiàn zài ne méi yí gè zài shēn biān de | ก่อนหน้านี้นายมีตั้งสามคน ตอนนี้ล่ะ ไม่มีสักคนที่อยู่ข้างกายเลย |
| 2▶ | 这家都不像个家了 | zhè jiā dōu bù xiàng gè jiā le | ครอบครัวนี้ก็ไม่เหมือนครอบครัวแล้ว |
| 3 | 回头有合适的 钱阿姨再给你张罗张罗 | huí tóu yǒu hé shì de qián ā yí zài gěi nǐ zhāng luó zhāng luó | วันหลังถ้ามีคนที่เหมาะสม ป้าเฉียนจะแนะนำมาให้นายอีกนะ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
guò liǎng tiān nà biān fáng zi hái xū yào shōu shí yī xiàอีกสองวันครับ ห้องทางนั้น ยังต้องเก็บกวาดอีกสักหน่อย
HSK 5
0:03s
jīn tiān bào dào jiù kāi shǐ shàng bān le jīn tiān jiù qù yaวันนี้ไปรายงานตัวครับ ก็เริ่มทำงานเลยครับ ไปวันนี้เลยเหรอ
HSK 6
0:03s
rén jiā tōng zhī shí sān hào shàng bān shì wǒ shí jiān yì zhí bù gù dìngเขาแจ้งให้เข้าทำงานวันที่ 13 แต่เวลาของผมน่ะสิไม่แน่นอนตลอดเลย
HSK 5
0:03s
méi shì fǎn zhèng huí lái le yǐ hòu yǒu de shì shí jiānไม่เป็นไร ยังไงเสียกลับมาแล้ว หลังจากนี้ก็มีเวลาอีกเยอะ
HSK 7
0:03s
nín hǎo nǚ shì nín gāng bá wán yá yá chǐ mǐn gǎnสวัสดีค่ะ คุณผู้หญิง คุณเพิ่งถอนฟันเสร็จ มีอาการเสียวฟัน
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì hái yǒu shì ma qí shí wǒ méi shì wǒ méi shì lǐ jiān jiānเธอยังมีธุระต่อไม่ใช่เหรอ ที่จริงแล้ว ฉันไม่มีธุระ ฉันไม่มีธุระ หลี่เจียนเจียน
