วิธีใช้ "一将功成万骨枯" (yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū) ในบทสนทนาภาษาจีน
一将功成万骨枯
yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū
♪ ไม่ยืดเยื้อ ไม่หลีกทาง ♪ ชัยชนะที่ต้องแลกด้วยชีวิตนับหมื่น ♪ ไม่ทรยศ ไม่ยอมแพ้ ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
23:17
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 未来他还要和墕国开战 | wèi lái tā hái yào hé yàn guó kāi zhàn | ♪ โปรดให้ข้า ♪ ในอนาคตเขายังต้องเปิดศึกกับแคว้นเยียนอีก ♪ ไม่ยืดเยื้อ ไม่หลีกทาง ♪ |
| 2▶ | 一将功成万骨枯 | yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū | ♪ ไม่ยืดเยื้อ ไม่หลีกทาง ♪ ชัยชนะที่ต้องแลกด้วยชีวิตนับหมื่น ♪ ไม่ทรยศ ไม่ยอมแพ้ ♪ |
| 3 | 咱们战都别让他战 | zán men zhàn dōu bié ràng tā zhàn | ♪ ไม่ทรยศ ไม่ยอมแพ้ ♪ เราต้องอย่าให้เขาได้ทำศึก |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
tā jì suàn chū wǒ néng bāng nǐ zhǎo dào jiě yào wǒ jiù yí dìng kě yǐในเมื่อเขาทำนายว่า ข้าจะช่วยเจ้าหายาถอนพิษเจอ ข้าก็ต้องทำได้แน่นอน

HSK 6
0:03s
nǐ dōu xué huì lái wǒ zhè ér tōu dōng xī le zěn me néng jiào tōu dōng xī neเจ้ารู้จักมาขโมยของที่ข้าแล้วหรือ จะเรียกว่าขโมยได้อย่างไร

HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu āi jiā cái shì zhēn xīn téng ài nǐ deมีเพียงย่าเท่านั้นที่รัก และเอ็นดูเจ้าอย่างจริงใจ








