วิธีใช้ "此乃一举多得的良策" (cǐ nǎi yī jǔ duō dé de liáng cè) ในบทสนทนาภาษาจีน
此乃一举多得的良策
cǐ nǎi yī jǔ duō dé de liáng cè
นี่เป็นนโยบายดี ที่ได้ประโยชน์หลายต่อพ่ะย่ะค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
12:30
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 百姓的徭役赋税 也能随之减少 | bǎi xìng de yáo yì fù shuì yě néng suí zhī jiǎn shǎo | การเกณฑ์แรงงานและภาษีของราษฎร ก็จะลดลงตามไปด้วย |
| 2▶ | 此乃一举多得的良策 | cǐ nǎi yī jǔ duō dé de liáng cè | นี่เป็นนโยบายดี ที่ได้ประโยชน์หลายต่อพ่ะย่ะค่ะ |
| 3 | 陛下圣明 | bì xià shèng míng | ฝ่าบาททรงพระปรีชา |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì qián hù bù shàng shū yí liú xià lái de wèn tí aนี่เป็นปัญหาที่อดีตเจ้ากรมคลัง ทิ้งเอาไว้พ่ะย่ะค่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè jiāng shān shì bú shì gāi gǎi xìng le yaเจ้าว่าแผ่นดินนี้ ควรจะเปลี่ยนเจ้าของแล้วใช่หรือไม่
HSK 6
0:03s
bì xià chén zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐฝ่าบาท กระหม่อมสมควรตายยิ่งนัก สมควรตายยิ่งนัก สมควรตายยิ่งนัก
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yí hàn de shì wèi néng dòng yáo hù bù de gēn jīน่าเสียดายที่ไม่อาจสั่นคลอน รากฐานของกรมคลังได้
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě bì xià piān piān xuǎn zhè ge shí hòu duì hù bù xià shǒuแต่ฝ่าบาท กลับเลือกจัดการกรมคลังในเวลานี้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù pà yǒu gè shǎn shī wù le nín de dà shì a tài hòuกลัวว่าจะเกิดข้อผิดพลาด ทำให้การใหญ่ของพระองค์ เสียหายพ่ะย่ะค่ะ ไทเฮา
HSK 1
0:03s