กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "夏老板生意做大了" (xià lǎo bǎn shēng yì zuò dà le) ในบทสนทนาภาษาจีน

夏老板生意做大了

xià lǎo bǎn shēng yì zuò dà le

เถ้าแก่เซี่ยธุรกิจใหญ่โตขึ้นแล้ว

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
20:39
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我男朋友是学法律的wǒ nán péng yǒu shì xué fǎ lǜ deแฟนฉันเรียนกฎหมายน่ะ
2夏老板生意做大了xià lǎo bǎn shēng yì zuò dà leเถ้าแก่เซี่ยธุรกิจใหญ่โตขึ้นแล้ว
3说话的口气 就是不一样shuō huà de kǒu qì jiù shì bù yí yàngคำพูดคำจา ไม่เหมือนเดิมเลย

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 2 of 8)
你学建筑的不盖房子了
HSK 5
0:03s
nǐ xué jiàn zhù de bù gài fáng zi leจบสถาปัตย์มา แต่ไม่สร้างบ้านเหรอ
所以就先做熟悉的喽 一边攒钱呢 一边找机会
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ jiù xiān zuò shú xī de lóu yī biān zǎn qián ne yī biān zhǎo jī huìก็เลยต้องเริ่มจากสิ่งที่ถนัดก่อน ค่อย ๆ เก็บออมไป แล้วก็หาโอกาสไปด้วย
白姐也是啊 太飒了 擦鞋仔
HSK 5
0:03s
bái jiě yě shì a tài sà le cā xié zǎiพี่ไป๋ก็เหมือนกันนะ เท่มากเลย ไอ้หนูเช็ดรองเท้า
那我自己一个人 又唱又跳 有什么意思
HSK 3
0:03s
nà wǒ zì jǐ yí gè rén yòu chàng yòu tiào yǒu shén me yì si♪ เหอเยว่ตี้ เฉินปู้หลี่ อู๋เสี้ยนจี้ ♪ ถ้ามาคนเดียว ร้องเต้นอยู่คนเดียว จะไปสนุกอะไร
来都来了 唱一首 唱一首
HSK 4
0:03s
lái dōu lái le chàng yī shǒu chàng yī shǒu♪ ฝูงชนคลาคล่ำรวมพลัง ♪ มาถึงนี่แล้ว ร้องสักเพลงสิ ๆ
我妈说了 紧张 你就把下面人当土豆
HSK 5
0:03s
wǒ mā shuō le jǐn zhāng nǐ jiù bǎ xià miàn rén dāng tǔ dòu♪ ทุกคนต่างลุกขึ้นเต้นตามจังหวะ ♪ แม่ผมเคยบอกว่า ถ้าตื่นเต้น ก็คิดซะว่าคนข้างล่างเป็นมันฝรั่ง
这样你好看 客人也好选
HSK 3
0:03s
zhè yàng nǐ hǎo kàn kè rén yě hǎo xuǎnแบบนี้นายจะดูง่าย ลูกค้าเลือกได้สะดวกด้วย
只要咱们找准 自己的定位 特色 就不难
HSK 6
0:03s
zhǐ yào zán men zhǎo zhǔn zì jǐ de dìng wèi tè sè jiù bù nánขอแค่เราหา จุดยืนและเอกลักษณ์ของตัวเองได้ ก็ไม่ยากหรอกค่ะ
只有这样胜算才最大啊 要不然中间哪个环节
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu zhè yàng shèng suàn cái zuì dà a yào bù rán zhōng jiān nǎ ge huán jiéแต่วิธีนี้มีโอกาสชนะคดีสูงที่สุดนี่นา ไม่งั้นถ้าขั้นตอนไหน
一旦出了问题 那你就把每个环节 都做好
HSK 5
0:03s
yí dàn chū le wèn tí nà nǐ jiù bǎ měi gè huán jié dōu zuò hǎoเกิดปัญหาขึ้นมา งั้นก็ต้องทำให้มั่นใจ ทุกขั้นตอนสิ
那你也得问问自己 是不是真的尽力了 马上就好了
HSK 5
0:03s
nà nǐ yě dé wèn wèn zì jǐ shì bú shì zhēn de jìn lì le mǎ shàng jiù hǎo leงั้นคุณก็ต้องถามตัวเองดู ว่าทำเต็มที่แล้วจริง ๆ หรือยัง ใกล้จะเสร็จแล้วครับ
没事 你也别急 回头咱们梳理一下 行 过去吧
HSK 7
0:03s
méi shì nǐ yě bié jí huí tóu zán men shū lǐ yī xià xíng guò qù baไม่เป็นไรนะ ใจเย็น ๆ เดี๋ยวเรามาทวนกันอีกที เอาละ คุณเข้าไปเถอะ
怎么样 难找吗 挺好找的 坐坐坐
HSK 3
0:03s
zěn me yàng nán zhǎo ma tǐng hǎo zhǎo de zuò zuò zuòเป็นไง หายากไหม ไม่ยากครับ นั่ง ๆ ๆ
但是案子不少 每天都忙得鸡飞狗跳的
HSK 2
0:03s
dàn shì àn zi bù shǎo měi tiān dōu máng dé jī fēi gǒu tiào deแต่คดีเพียบเลย วุ่นวายหัวหมุนทุกวันเลย
找个好单位 找个稳定的工作
HSK 5
0:03s
zhǎo gè hǎo dān wèi zhǎo gè wěn dìng de gōng zuòหาหน่วยงานดี ๆ หางานที่มั่นคงไว้ก่อน
你们的菜上完了 好 谢谢 慢慢吃啊 谢谢啊
HSK 2
0:03s
nǐ men de cài shàng wán le hǎo xiè xiè màn màn chī a xiè xiè aอาหารที่สั่งครบแล้วนะ - ขอบคุณค่ะ - ค่อย ๆ กินนะ ขอบคุณครับ
还是自己出来创业 锻炼人啊
HSK 5
0:03s
hái shì zì jǐ chū lái chuàng yè duàn liàn rén aการออกมาทำธุรกิจเองนี่ มันฝึกฝนคนได้จริง ๆ นะ
每个环境 都有机会和考验
HSK 6
0:03s
měi gè huán jìng dōu yǒu jī huì hé kǎo yànทุกสภาพแวดล้อม มีทั้งโอกาสและบททดสอบเสมอ
事在人为 最后能怎么样 还是得看自己
HSK 3
0:03s
shì zài rén wéi zuì hòu néng zěn me yàng hái shì dé kàn zì jǐทุกอย่างอยู่ที่การลงมือทำ ผลลัพธ์จะเป็นยังไง ก็อยู่ที่ตัวเราเองทั้งนั้น
我来到盛城 亲眼见证了这儿的速度
HSK 7
0:03s
wǒ lái dào shèng chéng qīn yǎn jiàn zhèng le zhè ér de sù dùพอฉันมาที่เซิ่งเฉิง ได้เห็นความเร็วของการพัฒนาด้วยตาตัวเอง