วิธีใช้ "依然是难得的品质" (yī rán shì nán dé de pǐn zhì) ในบทสนทนาภาษาจีน

ránshìnándepǐnzhì

ก็ยังเป็นคุณสมบัติที่หาได้ยากอยู่ดี

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
28:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在几十年后zài jǐ shí nián hòuถึงจะผ่านไปอีกกี่สิบปี
2依然是难得的品质yī rán shì nán dé de pǐn zhìก็ยังเป็นคุณสมบัติที่หาได้ยากอยู่ดี
3但是dàn shìแต่ว่า

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 6 of 8)
这就是我 此时此刻想要 选择盛城的原因
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wǒ cǐ shí cǐ kè xiǎng yào xuǎn zé shèng chéng de yuán yīnนี่คือเหตุผล ที่ในตอนนี้ ผมเลือกที่จะไปเซิ่งเฉิงครับ

我应该去贡献一些 力所能及的力量吧
HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi qù gòng xiàn yī xiē lì suǒ néng jí de lì liàng baผมควรอุทิศกำลัง เท่าที่ผมจะทำได้

说得太好了 诚子哥 我也去 小伟 你给我坐下
HSK 2
0:03s
shuō dé tài hǎo le chéng zi gē wǒ yě qù xiǎo wěi nǐ gěi wǒ zuò xiàพูดได้ดีมากพี่เฉิงจื่อ ผมไปด้วย เสียวเหว่ย นั่งลงเดี๋ยวนี้เลย

这个事吧 本身倒是没有错
HSK 6
0:03s
zhè ge shì ba běn shēn dǎo shì méi yǒu cuòเรื่องนี้น่ะ พ่อว่าก็ไม่ได้ผิดอะไร

希望你们能够找到 想要的未来
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ men néng gòu zhǎo dào xiǎng yào de wèi láiขอให้ทั้งคู่ค้นพบ อนาคตที่ต้องการนะ

你们以为出去闯 那么容易吗
HSK 6
0:03s
nǐ men yǐ wéi chū qù chuǎng nà me róng yì maคิดว่าการออกไปเผชิญโลกภายนอก มันง่ายนักเหรอ

有长辈给我们托底
HSK 6
0:03s
yǒu zhǎng bèi gěi wǒ men tuō dǐว่ามีผู้ใหญ่คอยหนุนหลังเราเสมอ

挺好的 还是学金融吗
HSK 6
0:03s
tǐng hǎo de hái shì xué jīn róng maก็ดีนะ เรียนต่อด้านการเงินเหมือนเดิมไหม

这些天 就没觉得少点什么
HSK 2
0:03s
zhè xiē tiān jiù méi jué de shǎo diǎn shén meหลายวันนี้ ไม่รู้สึกว่ามีอะไรหายไปบ้างเหรอ

我都忘了 谢谢啊 不用谢 要说谢啊
HSK 3
0:03s
wǒ dōu wàng le xiè xiè a bù yòng xiè yào shuō xiè aฉันลืมไปสนิทเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ ไม่เป็นไร ผมต่างหาก

我恢复得很好啊 现在已经生龙活虎的了
HSK 5
0:03s
wǒ huī fù dé hěn hǎo a xiàn zài yǐ jīng shēng lóng huó hǔ de leผมฟื้นตัวได้ดีมาก ตอนนี้กลับมาแข็งแรงเหมือนเดิมแล้ว

你这个病啊 就得养 多喝小米粥
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge bìng a jiù dé yǎng duō hē xiǎo mǐ zhōuโรคของคุณน่ะ ต้องค่อย ๆ รักษา กินโจ๊กข้าวฟ่างเยอะ ๆ

晓兰说想来盛城 也不能一直住宾馆啊
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shuō xiǎng lái shèng chéng yě bù néng yì zhí zhù bīn guǎn aเสี่ยวหลันบอกว่าอยากมาที่เซิ่งเฉิงน่ะค่ะ จะพักโรงแรมตลอดก็คงไม่ได้

也是 在这个地方 开销还是挺大的
HSK 7
0:03s
yě shì zài zhè ge dì fāng kāi xiāo hái shì tǐng dà deก็จริง การอยู่ที่นี่ ค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูง

改天你有没有时间
HSK 5
0:03s
gǎi tiān nǐ yǒu méi yǒu shí jiānวันหลังคุณพอจะมีเวลาไหม

想请你吃个饭 可以吗
HSK 1
0:03s
xiǎng qǐng nǐ chī gè fàn kě yǐ maผมอยากเลี้ยงข้าวคุณสักมื้อ ได้ไหม

这逢年过节的 回家多不方便
HSK 3
0:03s
zhè féng nián guò jié de huí jiā duō bù fāng biànเวลาวันหยุดเทศกาล จะกลับบ้านก็ไม่สะดวก

我都想好了 我那单位再待下去 我都废了
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xiǎng hǎo le wǒ nà dān wèi zài dài xià qù wǒ dōu fèi leผมคิดดีแล้ว ถ้าผมทำงานที่นั่นต่อไป ผมคงเฉาตายพอดี

跟二叔说了吗 说了呀 肯定说了 走吧 走吧
HSK 5
0:03s
gēn èr shū shuō le ma shuō le ya kěn dìng shuō le zǒu ba zǒu baบอกอารองหรือยัง บอกแล้วสิ บอกแล้วแน่นอน ไปกันเถอะ ๆ

大人同意了 同意 同意了 放心吧 阿姨
HSK 3
0:03s
dà rén tóng yì le tóng yì tóng yì le fàng xīn ba ā yíผู้ใหญ่อนุญาตแล้วเหรอ อนุญาตแล้วครับ ๆ วางใจเถอะครับคุณป้า