วิธีใช้ "这是不是太没有人情味了呢" (zhè shì bú shì tài méi yǒu rén qíng wèi le ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是不是太没有人情味了呢
(ผู้รับ เกาไห่หมิง) แบบนี้มันดูไม่มีน้ำใจไปหน่อยไหมนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:56
zěn怎
me么
dà大
guò过
nián年
de的
bù不
fā发
xiāo消
xī息
ne呢
“ทำไมตรุษจีนไม่ส่งข้อความล่ะ”
LINE 0233:58
PLAYING SCENEzhè这
shì是
bú不
shì是
tài太
méi没
yǒu有
rén人
qíng情
wèi味
le了
ne呢
“(ผู้รับ เกาไห่หมิง) แบบนี้มันดูไม่มีน้ำใจไปหน่อยไหมนะ”
LINE 0334:01
jiě nǐ bié wán shǒu jī le
姐 你别玩手机了
“พี่ เลิกเล่นมือถือได้แล้ว”
Show Information