วิธีใช้ "就差那么点点葱的时候 值千金" (jiù chà nà me diǎn diǎn cōng de shí hòu zhí qiān jīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
就差那么点点葱的时候 值千金
ขาดต้นหอมไปแค่นิดเดียวนั่นแหละ มันมีค่าดั่งทองคำเลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
11:51
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 葱 在市场上很便宜 但是菜一旦下锅了 | cōng zài shì chǎng shàng hěn pián yi dàn shì cài yí dàn xià guō le | ต้นหอมน่ะ ในตลาดถูกมาก แต่ตอนอาหารลงหม้อไปแล้ว |
| 2▶ | 就差那么点点葱的时候 值千金 | jiù chà nà me diǎn diǎn cōng de shí hòu zhí qiān jīn | ขาดต้นหอมไปแค่นิดเดียวนั่นแหละ มันมีค่าดั่งทองคำเลยนะ |
| 3 | 你就是这么钻空子的 | nǐ jiù shì zhè me zuān kòng zi de | คุณก็เลยฉวยโอกาสสินะ |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ de yì si shì mǎ shàng jiù yào dào shè jì jìng sài leผมหมายถึง ใกล้จะถึงวันประกวดออกแบบแล้ว
HSK 5
0:03s
jiù kě yǐ tí jiāo le jiān chí yī xià jià qī jiù zài yǎn qiánก็ส่งได้เลย อดทนอีกนิดนะ วันหยุดอยู่แค่เอื้อมแล้ว
HSK 4
0:03s
zán men jiā gè yóu hǎo bù hǎo hǎo jiā yóu jiā yóuเรามาสู้ไปด้วยกันนะตกลงไหม - ครับ สู้ ๆ - สู้ ๆ
HSK 4
0:03s
kāi wán xiào de mù qián néng gēn dà jiā shuō deผมล้อเล่นครับ ที่บอกทุกคนได้ในตอนนี้ก็คือ
HSK 6
0:03s
yǔ zǒng zhè bú shì hé wǒ men chuàng yì zhuàng chē le maประธานอวี่ นี่มันซ้ำกับไอเดียของเราไม่ใช่เหรอคะ
HSK 5
0:03s
wǒ duì zán men de shè jì fāng àn yǒu jué duì de xìn xīnผมมีความมั่นใจในแผนการออกแบบของเรา เต็มร้อยเลยละครับ
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài jìng sài xiàn chǎng bié shuō yí gè zhù líng leถ้าในวันประกวด อย่าว่าแต่จู้หลิงเลย
HSK 2
0:03s
wǒ men yě bù pà yìng pèng yìng dàn xiàn zài de wèn tí shìเราก็ไม่กลัวที่จะสู้ซึ่ง ๆ หน้า แต่ปัญหาตอนนี้คือ
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zhè ge cǎi fǎng lǐ tí dào de xiàng mù jiù shì gè kōng jià ziงั้นโปรเจกต์ที่พูดตอนสัมภาษณ์ ก็มีแค่เปลือกสินะคะ
HSK 3
0:03s
néng bù néng mǎi diǎn yíng yǎng yè huí lái jí jí jíซื้อปุ๋ยน้ำกลับมาให้หน่อยได้ไหม ด่วน ๆ ๆ
HSK 3
0:03s