วิธีใช้ "你这演技有待提高啊" (nǐ zhè yǎn jì yǒu dài tí gāo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这演技有待提高啊
ฝีมือการแสดงของคุณต้องปรับปรุงหน่อยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:51
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是的 开个玩笑 放松放松 | zhēn shì de kāi gè wán xiào fàng sōng fàng sōng | - ให้ตายเถอะ - แค่แกล้งเล่น ให้คลายเครียดหน่อย |
| 2▶ | 你这演技有待提高啊 | nǐ zhè yǎn jì yǒu dài tí gāo a | ฝีมือการแสดงของคุณต้องปรับปรุงหน่อยนะ |
| 3 | 演技不用太多 只要在游戏里能骗过秦督军 | yǎn jì bù yòng tài duō zhǐ yào zài yóu xì lǐ néng piàn guò qín dū jūn | ทักษะการแสดงไม่ต้องมีมากหรอก แค่หลอกผู้บัญชาการฉินในเกมได้ |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yào bù zěn me shuō shì dāng chū de xiào yuán nán shén ne nǐ kě lā dǎo baไม่งั้นเขาจะเรียก เทพบุตรประจำมหาลัยได้ยังไงล่ะ พอเลยน่า
HSK 6
0:03s
xiǎng dāng nián zán men zài xué xiào niàn shū nà huì erนึกถึงตอนนั้น สมัยที่เรายังเรียนอยู่มหาลัยกัน
HSK 4
0:03s
xíng le gè wèi zuò xià yě méi yī huì er dà jiā gěi tiáo huó lù baพอแล้วน่าทุกคน เพิ่งจะนั่งกันได้ไม่นาน ปล่อยฉันไปเถอะนะ
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài a hǎo xiàng shì zài zhì téng kē jì ne tǐng lì hài deตอนนี้เหมือนเธอ จะอยู่ที่จื้อเถิงเทคโนโลยีด้วยนะ เก่งใช้ได้เลย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ dài huì er ràng nà ge dài jià kāi màn yì diǎn aเดี๋ยวนายบอกให้คนขับรถ ขับช้า ๆ หน่อยนะ
HSK 6
0:03s
yíng le jìng sài què shí yīng gāi zhǎo yí gè hǎo de dì fāng hē yī bēi aชนะการประกวด ก็ควรจะหาสถานที่ดี ๆ นั่งดื่มสักหน่อยจริง ๆ นั่นแหละ
