วิธีใช้ "我看不是炒菜的功夫不行" (wǒ kàn bú shì chǎo cài de gōng fu bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我看不是炒菜的功夫不行
แม่ ผมว่าไม่ใช่เพราะฝีมือคนผัดไม่ดีหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:05
mā妈
“แม่ ผมว่าไม่ใช่เพราะฝีมือคนผัดไม่ดีหรอก”
LINE 0213:06
PLAYING SCENEwǒ我
kàn看
bú不
shì是
chǎo炒
cài菜
de的
gōng功
fu夫
bù不
xíng行
“แม่ ผมว่าไม่ใช่เพราะฝีมือคนผัดไม่ดีหรอก”
LINE 0313:08
ér而
shì是
rén人
yā压
gēn根
jiù就
méi没
yòng用
duì对
“แต่เป็นเพราะใช้งานคน ไม่ถูกประเภทตั้งแต่แรกต่างหาก”
Show Information