วิธีใช้ "别着急 酒香莫怕巷子深" (bié zháo jí jiǔ xiāng mò pà xiàng zi shēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
别着急 酒香莫怕巷子深
อย่าเพิ่งร้อนใจไป ของดีแม้อยู่ในตรอกลึกก็ถูกหาเจอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
8:42
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那咱们这试墨大会是办给谁的 | nà zán men zhè shì mò dà huì shì bàn gěi shéi de | แล้วงานทดลองหมึกของเราจะจัดให้ใครล่ะเจ้าคะ |
| 2▶ | 别着急 酒香莫怕巷子深 | bié zháo jí jiǔ xiāng mò pà xiàng zi shēn | อย่าเพิ่งร้อนใจไป ของดีแม้อยู่ในตรอกลึกก็ถูกหาเจอ |
| 3 | 咱们李墨有好墨在手 还怕没人上门哪 | zán men lǐ mò yǒu hǎo mò zài shǒu hái pà méi rén shàng mén nǎ | หมึกตระกูลหลี่ของเรามีหมึกดีอยู่ในมือ ยังกลัวว่าจะไม่มีใครมาอีกหรือ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ tiān tiān xiǎng zhe lí kāi nín bú huì bù kāi xīn baข้าคิดจะจากไปทุกวัน ท่านจะไม่เสียใจใช่ไหม
HSK 4
0:03s
gāng gēn yé yé xué chéng nà huì er wǒ yǒu yì bǎi bèi de xìn xīnตอนที่เพิ่งเรียนจบจากท่านปู่ ข้ามั่นใจเต็มร้อย
HSK 7
0:03s
zhè lǐ miàn yī zhuāng zhuāng yī jiàn jiàn dōu shì mén dàoทุกสิ่งทุกอย่างในนี้ล้วนมีเคล็ดลับ
HSK 7
0:03s
yóu rú qī yān gǔ mò yì bān dǎ chū míng tóu dǎ kāi xiāo lùให้เหมือนกับหมึกโบราณจากเขม่ารัก สร้างชื่อเสียงและเปิดตลาดให้ได้
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ liú zài lǐ mò shì zài hǎo bù guò de xué xí jī huìการที่ข้าอยู่ที่หมึกตระกูลหลี่ต่อ เป็นโอกาสเรียนรู้ที่ดีที่สุดแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù yīng gāi yīn wèi zhè xiē ēn yuàn jiù qīng yì fàng qìเจ้าไม่ควรยอมแพ้ง่าย ๆ เพราะความแค้นพวกนี้
