Name: Chinese dialogue snippet: "不是爷爷不近人情" (bú shì yé yé bù jìn rén qíng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不是爷爷不近人情" (bú shì yé yé bù jìn rén qíng). Localized translation: "ไม่ใช่ว่าปู่ไร้น้ำใจนะ", vocabulary HSK categorization included.

bú不shì是yé爷yé爷bù不jìn近rén人qíng情

ไม่ใช่ว่าปู่ไร้น้ำใจนะ

HSK Vocabulary

爷爷H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

27:24

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	祯娘	zhēn niáng	เจินเหนียง
2▶	不是爷爷不近人情	bú shì yé yé bù jìn rén qíng	ไม่ใช่ว่าปู่ไร้น้ำใจนะ
3	作为墨坊的制墨师傅	zuò wéi mò fāng de zhì mò shī fù	ในฐานะช่างทำหมึกของโรงหมึก