Name: Chinese dialogue snippet: "范大官人 有失远迎" (fàn dà guān rén yǒu shī yuǎn yíng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "范大官人 有失远迎" (fàn dà guān rén yǒu shī yuǎn yíng). Localized translation: "พ่อค้าใหญ่ฟ่าน ต้องขออภัยที่ไม่ได้ไปต้อนรับ", vocabulary HSK categorization included.

fàn范dà大guān官rén人 yǒu有shī失yuǎn远yíng迎

พ่อค้าใหญ่ฟ่าน ต้องขออภัยที่ไม่ได้ไปต้อนรับ

HSK Vocabulary

人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

18:23

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	范四海	fàn sì hǎi	ฟ่านซื่อไห่หรือ
2▶	范大官人有失远迎	fàn dà guān rén yǒu shī yuǎn yíng	พ่อค้าใหญ่ฟ่าน ต้องขออภัยที่ไม่ได้ไปต้อนรับ
3	你定是李墨七老夫人吧	nǐ dìng shì lǐ mò qī lǎo fū rén ba	ท่านคงเป็นฮูหยินผู้เฒ่าเจ็ด แห่งหมึกตระกูลหลี่สินะ [ฟ่านซื่อไห่]