วิธีใช้ "那也是绰绰有余呀" (nà yě shì chuò chuò yǒu yú ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
那也是绰绰有余呀
ต่อให้เลี้ยงทหารประจำจวน เป็นร้อยครอบครัวก็ยังเหลือเฟือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
16:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你莫说养寻常百姓了 你就是养上百户的府兵 | nǐ mò shuō yǎng xún cháng bǎi xìng le nǐ jiù shì yǎng shàng bǎi hù de fǔ bīng | อย่าว่าแต่เลี้ยงราษฎรทั่วไปเลย ต่อให้เลี้ยงทหารประจำจวน เป็นร้อยครอบครัวก็ยังเหลือเฟือ |
| 2▶ | 那也是绰绰有余呀 | nà yě shì chuò chuò yǒu yú ya | ต่อให้เลี้ยงทหารประจำจวน เป็นร้อยครอบครัวก็ยังเหลือเฟือ |
| 3 | 如此要紧的命脉 你竟轻付给了他人 她是我的王妃 | rú cǐ yào jǐn de mìng mài nǐ jìng qīng fù gěi le tā rén tā shì wǒ de wáng fēi | ทรัพย์สินสำคัญขนาดนี้ ท่านกลับมอบให้ผู้อื่นง่าย ๆ นางเป็นพระชายาของข้า ไม่ใช่ผู้อื่น |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
ruǎn de yìng de míng de àn de gè zhǒng shǒu duàn shǐ le gè biànทั้งไม้อ่อนไม้แข็ง ทั้งที่แจ้งที่ลับ ใช้วิธีสารพัดแล้ว
HSK 3
0:03s
zhè cháo zhōng yī pǐn dà yuán dōu bù gǎn zuò de shì nǐ xiǎng gànเรื่องที่แม้แต่ขุนนางใหญ่ขั้นหนึ่งใน ราชสำนักยังไม่กล้าทำ เจ้าคิดจะทำหรือ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù néng shì wèi bù dé zhāo xuě de sān wàn jiàng shìข้าจะทำเพื่อทหารสามหมื่นนาย ที่ยังไม่ได้รับความเป็นธรรม
HSK 7
0:03s
biàn yú yíng qīn dà diǎn dāng rì huī háo pō mòจึงสะบัดพู่กันตวัดหมึก ในวันพิธีรับตัวเจ้าสาว
HSK 7
0:03s
jù shuō shī fù tā lǎo rén jiā bǐ zǒu lóng shéเล่าว่าอาจารย์ตวัดพู่กัน ว่องไวราวมังกรเหินงูเลื้อย
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me huì gēn dōng gōng de rén yǒu qiān chě neเหตุใดท่านถึงไปเกี่ยวข้องกับ คนของตำหนักบูรพาได้
HSK 7
0:03s
dōng gōng de nà xiē rén jiǎn zhí zài hú luàn pān yǎoคนของตำหนักบูรพาพวกนั้น กล่าวหาพาดพิงมั่วไปหมด
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
yě bù zhī dào tā wèi shén me bù ná chū yí zhàoและไม่รู้ว่านางเหตุใดจึงไม่เอา ราชโองการก่อนสวรรคตออกมา
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s