วิธีใช้ "如果说" (rú guǒ shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
如果说
rú guǒ shuō
หากจะบอกว่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:54
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 郑二公子 | zhèng èr gōng zi | คุณชายรองเจิ้ง |
| 2▶ | 如果说 | rú guǒ shuō | หากจะบอกว่า |
| 3 | 人人都为自己 | rén rén dōu wèi zì jǐ | ทุกคนต่างทำเพื่อตัวเอง |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
xiè zhèng dà rén tǐ xù wèi jiǔ chéng xuǎn cái xià guān zài suǒ bù cíขอบคุณใต้เท้าเจิ้งที่เข้าอกเข้าใจ เลือกคนมีความสามารถให้เก้านคร ข้าน้อยมิเกี่ยงอยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shǒu cì píng mín xuǎn shì yǒu yī xiē liú yán fēi yǔ hé gòu bìng zài suǒ nán miǎnนี่เป็นการสอบคัดเลือกสำหรับชาวบ้านครั้งแรก ย่อมมีคำครหาและข่าวลือเป็นธรรมดา
HSK 7
0:03s
bì jìng běn cì yuàn shì yǔ wǎng nián bù tóng duō le píng mínเพราะราชบัณฑิตครั้งนี้ไม่เหมือนปีก่อน ๆ มีสามัญชนเพิ่มเข้ามา
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yě suàn shì suí le chéng zhǔ de yuàn wèi jiǔ chéng yòu zēng tiān le xǔ duō deก็ถือว่าทำตามความประสงค์ของเจ้าเมือง เพิ่มขุนนางหน้าใหม่ให้เก้านคร
HSK 7
0:03s
róng yì bèi fú huá suǒ mí le yǎn qiě nǚ zǐ zǎo wǎn yào jià rénง่ายต่อการถูกความฟุ่มเฟือยทำให้ตาบอด อีกทั้งสตรี ไม่ช้าก็เร็วต้องแต่งงาน
HSK 6
0:03s
zhèng dà rén shuō dé shì a suǒ yǐ xià guān jīn rì tè dēng mén bài fǎngใต้เท้าเจิ้งพูดถูก ดังนั้นวันนี้ข้าน้อยจึงตั้งใจมาเยี่ยม
HSK 7
0:03s
xiǎng tīng yī tīng zhèng dà rén de gāo jiàn nà gāi rú hé duì dài zhè xiēเพื่อรับฟังความเห็นอันสูงส่ง ของใต้เท้าเจิ้ง ว่าควรปฏิบัติต่อพวกที่แหกกฎ
HSK 6
0:03s
zhèng dà rén suǒ yán jí shì yì zhí shēng huó zài wū nèi de huā duǒที่ใต้เท้าเจิ้งพูดมาถูกต้องอย่างยิ่ง ดอกไม้ที่เติบโตในเรือนกระจกมาตลอด
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de zhǐ shì wèi le zì yóu cái gù yì luò bǎng deท่านจงใจสอบตก เพียงเพื่ออิสรภาพจริงหรือ
HSK 7
0:03s
xiǎng yào tiān xià qīng píng bìng fēi zhǐ yǒu wèi guān yī tiáo lùหากอยากให้ใต้หล้าสงบสุข ไม่ได้มีแค่การเป็นขุนนางเพียงหนทางเดียว
