วิธีใช้ "试职两个月" (shì zhí liǎng gè yuè) ในบทสนทนาภาษาจีน
试职两个月
เป็นเวลาสองเดือน
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:00
àn zhào wǒ diǎn sī de guàn lì xīn jìn yuàn shì dōu xū yào lái wǒ diǎn sī
按照我典司的惯例 新晋院士 都需要来我典司
“ตามธรรมเนียมของกรมคลังเรา ราชบัณฑิตใหม่ จะต้องมาทดลองงานที่กรมคลังเรา”
LINE 0213:06
PLAYING SCENEshì试
zhí职
liǎng两
gè个
yuè月
“เป็นเวลาสองเดือน”
LINE 0313:08
suī rán shí jiān yǒu xiàn xī wàng gè wèi néng gòu bǎ wò hǎo zhè cì jī huì
虽然时间有限 希望各位 能够把握好这次机会
“แม้ว่าเวลาจะมีจำกัด แต่หวังว่าทุกคน จะคว้าโอกาสครั้งนี้ไว้ให้ดี”
Show Information