วิธีใช้ "是我 丧失了原则" (shì wǒ sàng shī le yuán zé) ในบทสนทนาภาษาจีน

shì sàngshīleyuán

เป็นฉัน ที่สูญเสียหลักการ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
9:00
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1实在是抱歉shí zài shì bào qiànขอโทษจริง ๆ
2是我 丧失了原则shì wǒ sàng shī le yuán zéเป็นฉัน ที่สูญเสียหลักการ
3辜负了你对我的信任gū fù le nǐ duì wǒ de xìn rènผิดต่อความไว้ใจที่พี่มีต่อฉัน

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 7 of 12)
干部们来月海安家 最开始是我安排的
HSK 7
0:03s
gàn bù men lái yuè hǎi ān jiā zuì kāi shǐ shì wǒ ān pái deพวกเจ้าหน้าที่มาตั้งรกรากที่เยว่ไห่ แรกสุดฉันเป็นคนจัดการ

这件事情从头到尾 我都有责任
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng cóng tóu dào wěi wǒ dōu yǒu zé rènเรื่องนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ ฉันก็ต้องรับผิดชอบ

要道歉 我都应该一起承担处罚
HSK 6
0:03s
yào dào qiàn wǒ dōu yīng gāi yì qǐ chéng dān chǔ fáจะขอโทษ ฉันก็ควรรับการลงโทษด้วย

你来揽责任来了 我派给你的任务是什么 你告诉我
HSK 7
0:03s
nǐ lái lǎn zé rèn lái le wǒ pài gěi nǐ de rèn wù shì shén me nǐ gào sù wǒเธอมาแบกรับความรับผิดชอบเองแล้ว ภารกิจที่ฉันให้เธอคืออะไร บอกฉันมา

就是郑德诚在 在 瞎胡闹的时候 你拽住他
HSK 7
0:03s
jiù shì zhèng dé chéng zài zài xiā hú nào de shí hòu nǐ zhuāi zhù tāก็คือตอนที่ ที่เจิ้งเต๋อเฉิง ทำเหลวไหล เธอดึงเขาไว้

你有悖于组织上 对你的信任
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu bèi yú zǔ zhī shàng duì nǐ de xìn rènเธอผิดต่อความไว้วางใจ ที่องค์กรมีต่อเธอ

总得有人这个负责 负责生产啊
HSK 5
0:03s
zǒng děi yǒu rén zhè ge fù zé fù zé shēng chǎn aยังไงก็ต้องมีคนรับผิดชอบ รับผิดชอบการผลิต

我告诉你啊 你今天哪儿都不能去
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù néng qùผมจะบอกให้นะ วันนี้คุณห้ามไปไหนทั้งนั้น

你好好想想 明天怎么面对干部吧
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng míng tiān zěn me miàn duì gàn bù baคิดให้ดี ๆ พรุ่งนี้จะเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ยังไงเถอะ

如果要是再道歉的话 它会不会激化矛盾哪
HSK 7
0:03s
rú guǒ yào shì zài dào qiàn de huà tā huì bú huì jī huà máo dùn nǎถ้าให้ขอโทษอีกละก็ มันจะทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นหรือเปล่า

咱们先发一个公告 把这个事情啊 跟大家说清楚
HSK 6
0:03s
zán men xiān fā yí gè gōng gào bǎ zhè ge shì qíng a gēn dà jiā shuō qīng chǔเราออกประกาศก่อน อธิบายเรื่องนี้ให้ทุกคนฟัง อย่างชัดเจน

咱们内部 对郑德诚进行 严肃的批评
HSK 5
0:03s
zán men nèi bù duì zhèng dé chéng jìn xíng yán sù de pī píngภายในของเรา ได้ทำการตำหนิ (ห้องประชุม) เจิ้งเต๋อเฉิงอย่างจริงจัง

给这些干部们 一个说法 一个交代啊
HSK 7
0:03s
gěi zhè xiē gàn bù men yí gè shuō fǎ yí gè jiāo dài aให้คำอธิบาย ต่อพวกเจ้าหน้าที่

你不是一个简单的公告 就能了结的
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì yí gè jiǎn dān de gōng gào jiù néng liǎo jié deไม่ใช่แค่ประกาศง่าย ๆ ก็จะจบได้

所有干部的情绪 它必须得发泄出来
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu gàn bù de qíng xù tā bì xū dé fā xiè chū láiอารมณ์ของเจ้าหน้าที่ทั้งหมด ต้องได้ระบายออกมา

你后面那个月海的压力 就更大了
HSK 4
0:03s
nǐ hòu miàn nà ge yuè hǎi de yā lì jiù gèng dà leความกดดันของเยว่ไห่หลังจากนี้ จะยิ่งหนัก

我为什么要让他 道歉呢 我想先让他卸掉
HSK 4
0:03s
wǒ wèi shén me yào ràng tā dào qiàn ne wǒ xiǎng xiān ràng tā xiè diàoทำไมผมต้องให้เขา ขอโทษ ผมอยากให้เขาปลด

给他一个教训 让他疼一下
HSK 6
0:03s
gěi tā yí gè jiào xùn ràng tā téng yī xiàให้บทเรียนเขา ให้เขาเจ็บสักที

做事不计后果的厉害
HSK 5
0:03s
zuò shì bù jì hòu guǒ de lì hàiผลร้ายของการทำอะไรไม่คิดหน้าคิดหลัง

李镇长好 你好 你好
HSK 1
0:03s
lǐ zhèn zhǎng hǎo nǐ hǎo nǐ hǎoสวัสดีนายกฯ หลี่ สวัสดีค่ะ ๆ