วิธีใช้ "消息传得可真快啊" (xiāo xī chuán dé kě zhēn kuài a) ในบทสนทนาภาษาจีน
消息传得可真快啊
ข่าวมาไวจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
21:58
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是啊 绝不能这样 | shì a jué bù néng zhè yàng | - ใช่ - ไม่ได้เด็ดขาด |
| 2▶ | 消息传得可真快啊 | xiāo xī chuán dé kě zhēn kuài a | ข่าวมาไวจริง ๆ |
| 3 | 后悔了吗 | hòu huǐ le ma | เสียใจหรือยัง |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ men cóng shǐ zhì zhōng yào de jiù shì bīn hǎi lùตั้งแต่ต้นจนจบที่เรา ต้องการก็คือถนนปินไห่
HSK 5
0:03s
yǎn jīng yào kàn huài le ya hǎo lei gěi nǐ lái yì diǎnดูจนสายตาจะเสียอยู่แล้ว ได้เลย ให้คุณอีกหน่อย
HSK 7
0:03s
liú jiě shuō míng tiān yī zǎo tā jiù lái bàn shǒu xù leพี่หลิวบอกว่า พรุ่งนี้ เธอจะมาเดินเรื่องแต่เช้า
HSK 4
0:03s
bù rú jīn tiān wǎn shàng wǒ men bì xū shōu qiánไม่ก็คืนนี้เรา - จะต้องเก็บเงิน - จะต้องเก็บเงิน
HSK 5
0:03s
wǒ cháng huà duǎn shuō fǎn zhèng xiàn zài qíng kuàng bǐ jiào fù záผมจะพูดรวบรัดนะ สรุปก็คือตอนนี้สถานการณ์ค่อนข้างซับซ้อน
HSK 5
0:03s
wǒ xī wàng kě yǐ jǐn kuài gěi nǐ men bàn hǎo bīn hǎi lù de shǒu xùผมหวังว่าจะเดินเรื่อง ถนนปินไห่ให้พวกคุณโดยเร็ว
HSK 5
0:03s
chéng shì jiàn shè fèi yī gòng shì duō shǎo qián jīn wǎn shí diǎn kāi shǐค่าสร้างเมืองทั้งหมดของถนนปินไห่ รวมเป็นเงินเท่าไร คืนนี้ตั้งแต่สี่ทุ่ม
HSK 3
0:03s
míng zǎo liù diǎn qián yí dìng yào còu qí jì zhù zán men zhǐ yǒuถึงก่อนหกโมงเช้าพรุ่งนี้ต้องรวบรวมให้ครบ จำไว้ เรามีเวลา
HSK 3
0:03s
nà nà nǐ men zhè me zuò huì bú huì nǐ men bié dān xīnงั้น งั้นพวกคุณทำแบบนี้จะ... พวกคุณไม่ต้องห่วง
HSK 7
0:03s
míng tiān gǎn zài jiǔ diǎn qián qù xiàng zhào shū jì huì bàoพรุ่งนี้ก่อนเก้าโมง รีบไปรายงานเลขาฯ จ้าว
HSK 5
0:03s
duì qiǎng zài liú dān tā men lái yuè hǎi bàn shǒu xù zhī qiánใช่ ให้เสร็จก่อนพวกหลิวตัน มาเดินเรื่องที่เยว่ไห่
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo zhè zhēn shì tài gǎn xiè shū jì xiè xiè shū jì aได้ ๆ ขอบคุณเลขาฯ มากจริง ๆ ขอบคุณเลขาฯ
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǐ zhèn zhǎng xiè xiè shū jì xiè xiè zhèn zhǎng xiè xiè zhèn zhǎngขอบคุณนายกฯ หลี่ ขอบคุณเลขาฯ ขอบคุณนายกฯ ๆ
HSK 5
0:03s
jué duì bù kě néng bié gěi wǒ jiǎng shén me kě néng bù kě néngเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด ไม่ต้องพูดอะไร เป็นไปได้ไม่ได้กับผม
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ nǐ nǐ zhī qián běn lái shuō hǎo de liù gè yuè de gōng qī duì baคุณ ๆ ๆ เมื่อก่อนคุณ ตอนแรกตกลงกันว่า ระยะเวลาก่อสร้างหกเดือนถูกไหม