วิธีใช้ "每次进山的子弹 都得数着用" (měi cì jìn shān de zǐ dàn dōu dé shù zhe yòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
每次进山的子弹 都得数着用
กระสุนที่พกไปขึ้นเขาแต่ละที ต้องใช้แบบนับนัดเอา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
29:32
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大部分都上交了 | dà bù fèn dōu shàng jiāo le | ส่วนใหญ่ส่งให้เบื้องบนไปแล้ว |
| 2▶ | 每次进山的子弹 都得数着用 | měi cì jìn shān de zǐ dàn dōu dé shù zhe yòng | กระสุนที่พกไปขึ้นเขาแต่ละที ต้องใช้แบบนับนัดเอา |
| 3 | 这次要不是 留守驻地的干警 枪法好 | zhè cì yào bú shì liú shǒu zhù dì de gàn jǐng qiāng fǎ hǎo | ครั้งนี้ถ้าไม่ใช่เพราะ เจ้าหน้าที่ที่ประจำฐานอยู่ ยิงปืนแม่น |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng děi ràng lǎo bǎn zài lǐ miàn bì bì fēng shēng maก็ต้องให้เถ้าแก่กบดาน อยู่ในนั้นสักพักแหละ
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zǎ gēn lǎo bǎn jiāo dài shá zǎ jiāo dài měi sēng nà lǐแล้วจะอธิบายกับเถ้าแก่ยังไง อธิบายอะไร ที่เหม่ยเซิง
HSK 7
0:03s
ǎn men dōu yòng lái zhà kuàng de zhà lóu dōu gòu leเราเอาไประเบิดเหมือง ระเบิดตึกได้เหลือ ๆ เลย
HSK 3
0:03s
zěn me yì diǎn qīng cài dōu méi yǒu cǎo yǒu shén me hǎo chī deทำไมไม่มีผักเลยล่ะ หญ้ามันอร่อยตรงไหนกัน
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
shǎo xué zhā cuò nà yī tào ài shuō bù shuō bù shuō lā dǎoเลียนแบบจาชั่วให้มันน้อย ๆ หน่อย จะพูดไม่พูด ไม่พูดก็ช่าง
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì xiǎng yǒu biān zhì hái shì huí jiā tǎng zhe shuì jiào lái de gèng kuài yī xiēถ้านายอยากบรรจุละก็ กลับบ้านไปนอน น่าจะเร็วกว่าหน่อย
HSK 3
0:03s
wǒ míng bái nǐ de yì si le kàn lái wǒ shì méi yǒu xī wàng leฉันเข้าใจที่เธอจะบอกแล้ว ดูท่าฉันคงหมดหวัง
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì zán liǎ zài zhè ér shuō zhè xiē méi yòngฉันหมายความว่า เรามาคุยกันอย่างนี้ ไม่มีประโยชน์หรอก
HSK 4
0:03s
zài shuō le nǐ zěn me jiù zhè me kěn dìng wǒ jìn bù liǎo shānอีกอย่าง ทำไมนายถึงมั่นใจขนาดนี้ ว่าฉันจะขึ้นเขาไม่ได้
HSK 4
0:03s
zhēn qí guài zěn me lián wǒ yě néng tīng dào bái jí de shēng yīnแปลกจัง ทำไมฉันเองก็ได้ยิน เสียงของไป๋จี๋ด้วยล่ะ
HSK 3
0:03s
gēn wǒ qù gōng ān jú bǎ shì qíng jiǎng qīng chǔไปสถานีตำรวจกับฉัน จะได้ชี้แจงให้รู้เรื่อง
HSK 7
0:03s
dàn jiā dōu shēng xiù le nà me nán yòng jiù nà me jǐ kē pò zǐ dànแม็กกาซีนยังขึ้นสนิม ใช้โคตรยาก มีกระสุนอยู่ไม่กี่นัด