วิธีใช้ "你弟干脏活 你也不告诉我" (nǐ dì gàn zàng huó nǐ yě bù gào sù wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你弟干脏活 你也不告诉我
น้องแกไปทำงานสกปรก แต่แกไม่บอกแม่งั้นเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:03
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他还去无人区了 | tā hái qù wú rén qū le | เขาไปเขตไร้ผู้คนมาด้วยเหรอ |
| 2▶ | 你弟干脏活 你也不告诉我 | nǐ dì gàn zàng huó nǐ yě bù gào sù wǒ | น้องแกไปทำงานสกปรก แต่แกไม่บอกแม่งั้นเหรอ |
| 3 | 不是 我想下班回去 跟你说的 谁知道他又出事了 | bú shì wǒ xiǎng xià bān huí qù gēn nǐ shuō de shuí zhī dào tā yòu chū shì le | หนูตั้งใจว่าเลิกงานแล้ว จะไปคุยกับแม่ ใครจะไปคิดว่าจะเกิดเรื่องกับเขาอีก |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
duì lǐ méi bié rén bié zuò duō le chī bù wánในหน่วยไม่มีคนอื่น ไม่ต้องทำเยอะ กินไม่หมด
HSK 5
0:03s
shuāi guò méi yǒu méi yǒu méi yǒu wǒ qí dé hǎo de hěnเคยล้มไหม ไม่เคย ๆ ผมขับดีมากนะ
HSK 6
0:03s
nà nǐ qù kàn dà fū nǐ yě bù néng bǎo zhèng yí cì xìng jiù kàn hǎo maเวลาแกไปหาหมอ แกก็รับประกันไม่ได้เหมือนกัน ว่าไปครั้งเดียวแล้วจะหาย
HSK 3
0:03s
nà zhè cì kě bù néng zài yào qián le nǐ shàng cì yǐ jīng shōu le wǒงั้นครั้งนี้ ห้ามคิดเงินแล้วนะ ครั้งก่อนพี่เก็บผมไป
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō bù huàn líng jiàn shá dōu hǎo shuōฉันจะบอกให้นะ ถ้าไม่ต้องเปลี่ยนอะไหล่ ก็คุยกันง่าย
HSK 7
0:03s
wǒ dé děng lǎo bǎn gěi wǒ bào gè shù zì wǒ cái néng gěi nǐ qián ne maฉันต้องรอให้เถ้าแก่ สรุปยอดกับฉันก่อน ฉันถึงจะจ่ายเงินนายได้
HSK 6
0:03s
nà wǒ huán gěi nǐ sān wàn zhāng pí zi de qián wǒ tóu nǎo huài leฉันก็ต้องจ่าย ค่าหนังให้นายสามหมื่นผืนเหรอ ฉันไม่ได้โง่นะ
