วิธีใช้ "但是 我没有空陪你吃饭吗" (dàn shì wǒ méi yǒu kòng péi nǐ chī fàn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是 我没有空陪你吃饭吗
แต่ฉันไม่มีเวลาไปกินข้าวกับคุณใช่ไหมล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
10:59
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不就是为了接一句 | bù jiù shì wèi le jiē yī jù | ก็เพื่อจะพูดต่อว่า |
| 2▶ | 但是 我没有空陪你吃饭吗 | dàn shì wǒ méi yǒu kòng péi nǐ chī fàn ma | แต่ฉันไม่มีเวลาไปกินข้าวกับคุณใช่ไหมล่ะ |
| 3 | 不不不 其实没关系 我每次约你吃饭就是碰碰运气 | bù bù bù qí shí méi guān xì wǒ měi cì yuē nǐ chī fàn jiù shì pèng pèng yùn qì | ไม่ ๆ ๆ จริง ๆ ไม่เป็นไรหรอก ทุกครั้งที่ผมชวนคุณกินข้าวก็แค่ลองเสี่ยงดู |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
yuán yě de fù mǔ bú shì bù xiǎng lái shì zhēn de lái bù liǎoพ่อแม่ของหยวนเหย่ไม่ใช่ว่าไม่อยากมานะครับ แต่มาไม่ได้จริง ๆ ครับ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ wǒ dāng shì rén tè shū de jiā tíng zhuàng kuàng yì bǎi wàn què shí tài duō leจากสถานการณ์ครอบครัวที่ค่อนข้างพิเศษของลูกความผม เงินหนึ่งล้านหยวนมันมากเกินไปจริง ๆ ครับ
HSK 7
0:03s
nián qīng rén bù xiàng nín yī yàng chéng shú wěn jiàn jīng guò dà fēng dà làngคนหนุ่มสาวไม่เหมือนคุณที่เป็นผู้ใหญ่และสุขุม ผ่านร้อนผ่านหนาวมามาก
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu wán méi wán le měi cì dōu dài hái zi guò láiเมื่อไหร่จะจบจะสิ้น ทุกครั้งก็พาลูกมาด้วย
HSK 3
0:03s
zhè fù jìn yǒu méi yǒu yí gè jiào yuán yě de nǚ hái zhù zhèแถวนี้มี เด็กผู้หญิงที่ชื่อเหยวียนเหยี่ยพักอยู่ไหมครับ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kě yǐ gěi yí gè zàn shí xíng chà tà cuò de hái ziสามารถให้โอกาสเด็กที่พลั้งพลาดไปชั่วขณะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hái bú shì yīn wèi kǒu dài lǐ yǒu wǒ de qiánก็เพราะว่าในกระเป๋ามันมีเงินของฉันไม่ใช่หรือไง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s