วิธีใช้ "这发补助那也得有个头啊" (zhè fā bǔ zhù nà yě dé yǒu gè tóu a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这发补助那也得有个头啊
การจ่ายเงินช่วยเหลือมันก็ต้องมีขอบเขตสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:05
dīng shī fù zhè huà yě bù néng zhè me shuō ya
丁师傅 这话也不能这么说呀
“ช่างติง จะพูดแบบนั้นก็ไม่ได้นะคะ”
LINE 0208:07
PLAYING SCENEzhè这
fā发
bǔ补
zhù助
nà那
yě也
dé得
yǒu有
gè个
tóu头
a啊
“การจ่ายเงินช่วยเหลือมันก็ต้องมีขอบเขตสิ”
LINE 0308:10
nà那
xiǎo小
mǎn满
tā他
yào要
shì是
yī一
bèi辈
zi子
bù不
shàng上
bān班
“ถ้าเสียวหม่านไม่ทำงานไปทั้งชีวิต”
Show Information