วิธีใช้ "整得跟你把我拒绝了似的" (zhěng dé gēn nǐ bǎ wǒ jù jué le shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
整得跟你把我拒绝了似的
กลายเป็นเหมือนพี่ปฏิเสธฉันเลยนะเนี่ย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:13
nà ge zhè lái huí lái qù yī shuō
那个这 来回来去一说
“เอ่อ... คือว่า นี่พอพูดไปพูดมา”
LINE 0203:16
PLAYING SCENEzhěng整
dé得
gēn跟
nǐ你
bǎ把
wǒ我
jù拒
jué绝
le了
shì似
de的
“กลายเป็นเหมือนพี่ปฏิเสธฉันเลยนะเนี่ย”
LINE 0303:19
gēn跟
nǐ你
shuō说
kāi开
wǒ我
yě也
fàng放
sōng松
le了
“ได้พูดกับเธอตรง ๆ แล้วพี่ก็สบายใจขึ้น”
Show Information