วิธีใช้ "我算是明白了 我只要还住在他的房子里" (wǒ suàn shì míng bái le wǒ zhǐ yào hái zhù zài tā de fáng zi lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我算是明白了 我只要还住在他的房子里
ถือว่าฉันเข้าใจแล้ว ขอแค่ฉันยังอยู่ในบ้านของเขา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
yīn wèi wǒ mǎi bù qǐ ya wǒ bù xiǎng zài zhù tiān yuè huā yuán le
因为我买不起呀 我不想再住天悦花园了
“เพราะว่าฉันซื้อไม่ไหวไงล่ะ ฉันไม่อยากอยู่ที่เทียนเยว่การ์เด้นแล้ว”
LINE 0215:32
PLAYING SCENEwǒ suàn shì míng bái le wǒ zhǐ yào hái zhù zài tā de fáng zi lǐ
我算是明白了 我只要还住在他的房子里
“ถือว่าฉันเข้าใจแล้ว ขอแค่ฉันยังอยู่ในบ้านของเขา”
LINE 0315:35
zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā de
只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
“ขอแค่ในโฉนดของบ้านหลังนั้น ยังเขียนชื่อของเขา ฉันก็ต้องฟังเขา”
Show Information