วิธีใช้ "我给你递橄榄枝你不要" (wǒ gěi nǐ dì gǎn lǎn zhī nǐ bú yào) ในบทสนทนาภาษาจีน
我给你递橄榄枝你不要
ฉันยื่นโอกาสให้นายไม่รับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:18
wǒ我
shì是
shēn身
bù不
yóu由
jǐ己
“ผมไม่มีทางเลือกจริง ๆ”
LINE 0238:21
PLAYING SCENEwǒ我
gěi给
nǐ你
dì递
gǎn橄
lǎn榄
zhī枝
nǐ你
bú不
yào要
“ฉันยื่นโอกาสให้นายไม่รับ”
LINE 0338:23
xiàn现
zài在
hái还
zhàn站
dào到
wǒ我
duì对
lì立
miàn面
qù去
le了
“ตอนนี้ยังไปอยู่ฝ่ายตรงข้ามกับฉันอีก”
Show Information