วิธีใช้ "咋的 碍别人啥事了" (zǎ de ài bié rén shá shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 2 of 4)

HSK 6

0:03s

我让她后悔一辈子 行不

wǒ ràng tā hòu huǐ yī bèi zi xíng bùให้นังนั่นเสียใจไปตลอดชีวิต โอเคไหม

HSK 7

0:03s

你干啥不像当年找王浩报仇似的

nǐ gàn shá bù xiàng dāng nián zhǎo wáng hào bào chóu shì deทำไมนายไม่ไปหาหวังฮ่าว ให้มาแก้แค้นเหมือนตอนนั้น

HSK 6

0:03s

那是 杀人犯法呀 那我自杀不犯法吧

nà shì shā rén fàn fǎ ya nà wǒ zì shā bù fàn fǎ baนั่นมัน ฆ่าคนมันผิดกฎหมายไง แต่ฉันฆ่าตัวตายไม่ผิดมั้ง

HSK 6

0:03s

再说了 我都杀一个人了 我不能见谁杀谁吧

zài shuō le wǒ dōu shā yí gè rén le wǒ bù néng jiàn shuí shā shuí baอีกอย่าง ฉันฆ่าไปคนหนึ่งแล้ว ฉันจะเห็นใครก็ฆ่าไม่ได้หรือเปล่า

HSK 5

0:03s

不是 我都跟你说我都撂了 你们还在这儿问啥呀

bú shì wǒ dōu gēn nǐ shuō wǒ dōu liào le nǐ men hái zài zhè ér wèn shá yaไม่สิ ฉันบอกเธอไปแล้ว ฉันสารภาพไปหมดแล้ว ทำไมพวกเธอยังมาถามอะไรอยู่ตรงนี้อีก

HSK 6

0:03s

问这个问那个啊 周娜的枪谁拿走的 我拿走的

wèn zhè ge wèn nà ge a zhōu nà de qiāng shuí ná zǒu de wǒ ná zǒu deเที่ยวถามนั่นเที่ยวถามนี่ ปืนของโจวน่าใครเป็นคนเอาไป ฉันเอาไป

HSK 1

0:03s

不是 你们真的别再问我 我都撂了

bú shì nǐ men zhēn de bié zài wèn wǒ wǒ dōu liào leไม่สิ พวกเธอไม่ต้องถามฉันได้แล้วจริง ๆ นะ ฉันสารภาพหมดแล้ว

HSK 6

0:03s

你们还老在这儿问我干啥 你们赶紧找枪去

nǐ men hái lǎo zài zhè ér wèn wǒ gàn shá nǐ men gǎn jǐn zhǎo qiāng qùพวกเธอยังมัวมาถามฉันอยู่ตรงนี้ทำไม พวกเธอรีบไปหาปืนสิ

HSK 7

0:03s

那 那水库贼拉大的 好几米淤泥

nà nà shuǐ kù zéi lā dà de hǎo jǐ mǐ yū níเขื่อน เขื่อนใหญ่เบ้อเร่อขนาดนั้น ตะกอนดินตั้งหลายเมตร

HSK 6

0:03s

他们三个的口供都有漏洞

tā men sān gè de kǒu gòng dōu yǒu lòu dòngคำสารภาพของพวกเขาสามคนต่างก็มีช่องโหว่

HSK 3

0:03s

但总觉得里面还是有假

dàn zǒng jué de lǐ miàn hái shì yǒu jiǎ(แต่ก็รู้สึกเหมือนในนี้ ยังมีเรื่องโกหกอยู่)

HSK 7

0:03s

在这个节骨眼上他假装自杀

zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàng tā jiǎ zhuāng zì shā(ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อแบบนี้ เขาทำเป็นฆ่าตัวตาย)

HSK 7

0:03s

去伪存真 还原案件的真相

qù wěi cún zhēn huán yuán àn jiàn de zhēn xiàngของคำให้การทั้งสามคน เพื่อกอบกู้ความจริงของคดีนี้กลับคืนมา

HSK 6

0:03s

任小名在情急之下 拿钢笔

rèn xiǎo míng zài qíng jí zhī xià ná gāng bǐตอนที่เหรินเสี่ยวหมิงกำลังร้อนใจ ก็เลยเอาปากกา

HSK 5

0:03s

周娜压根儿就没死 瞄着在后面追她俩

zhōu nà yà gēn ér jiù méi sǐ miáo zhe zài hòu miàn zhuī tā liǎโจวน่าไม่ได้ตายเลยสักนิด แต่ไล่ตามหลังเล่นงานพวกเขาสองคน

HSK 7

0:03s

去核一下他的口供 看能不能合得上

qù hé yī xià tā de kǒu gòng kàn néng bù néng hé dé shàngไปตรวจสอบคำให้การของเขาดู ดูว่าพอจะสอดคล้องไหม

HSK 5

0:03s

这张放说的 的确都合得上啊

zhè zhāng fàng shuō de dí què dōu hé dé shàng aที่จางฟ่างพูดมา สอดคล้องหมดเลย

HSK 2

0:03s

他们都是从小玩到大的好朋友

tā men dōu shì cóng xiǎo wán dào dà de hǎo péng yǒuพวกเขาต่างก็เป็นเพื่อนสนิท ที่โตมาด้วยกันแต่เด็ก

HSK 7

0:03s

要是人人都重情重义 按常理出牌

yào shì rén rén dōu zhòng qíng zhòng yì àn cháng lǐ chū páiถ้าทุกคนเห็นแก่คุณธรรมน้ำมิตร เล่นไปตามกติกา

HSK 7

0:03s

人心不可测 唯有证据真

rén xīn bù kě cè wéi yǒu zhèng jù zhēnใจคนไม่อาจคาดเดา มีแค่หลักฐานที่เป็นของจริง

PreviousNext