วิธีใช้ "多谢二位仁兄的好意" (duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì) ในบทสนทนาภาษาจีน

duō多xiè谢èr二wèi位rén仁xiōng兄de的hǎo好yì意

ขอบคุณในความหวังดีของสหายทั้งสองมาก

HSK Vocabulary
的H1好意H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
28:59
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1再说朝中有陛下和娘娘在 他们不敢议论的zài shuō cháo zhōng yǒu bì xià hé niáng niáng zài tā men bù gǎn yì lùn deอีกอย่างในราชสำนักก็มีฝ่าบาทและฮองเฮาอยู่ พวกเขาไม่กล้าวิพากษ์วิจารณ์หรอก
2▶多谢二位仁兄的好意duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yìขอบคุณในความหวังดีของสหายทั้งสองมาก
3不过尔岚去意已决bù guò ěr lán qù yì yǐ juéแต่ว่าเอ่อร์หลานตัดสินใจแน่วแน่แล้ว

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
刚煎好 正准备送过去
HSK 3
0:03s
刚煎好 正准备送过去
gāng jiān hǎo zhèng zhǔn bèi sòng guò qùเพิ่งต้มเสร็จเพคะ กำลังจะนำไปถวายพอดี

你们也都下去吧 是 是
HSK 2
0:03s
你们也都下去吧 是 是
nǐ men yě dōu xià qù ba shì shìพวกเจ้าออกไปให้หมดเถอะ พ่ะย่ะค่ะ พ่ะย่ะค่ะ

你现在后悔还来得及
HSK 4
0:03s
你现在后悔还来得及
nǐ xiàn zài hòu huǐ hái lái de jíตอนนี้เจ้าเปลี่ยนใจก็ยังทันนะ

我一直都希望是我怀疑错了
HSK 4
0:03s
我一直都希望是我怀疑错了
wǒ yì zhí dōu xī wàng shì wǒ huái yí cuò leข้าหวังมาตลอดว่าข้าจะสงสัยผิดไป

送我去陛下那儿 只有一个时辰了 要快
HSK 3
0:03s
送我去陛下那儿 只有一个时辰了 要快
sòng wǒ qù bì xià nà ér zhǐ yǒu yí gè shí chén le yào kuàiส่งข้าไปเข้าเฝ้าฝ่าบาท เหลือเวลาอีกแค่หนึ่งชั่วยามแล้ว ต้องรีบหน่อย

Previous