วิธีใช้ "- 真的好了啊? - 别动 还没干" (- zhēn de hǎo le a ? - bié dòng hái méi gàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

-- zhēndehǎolea -- biédòng háiméigàn

- เสร็จแล้วเหรอ - อย่าแตะ ยังไม่แห้งเลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
38:45
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1三万啊sān wàn aสามหมื่นไง
2- 真的好了啊? - 别动 还没干- zhēn de hǎo le a ? - bié dòng hái méi gàn- เสร็จแล้วเหรอ - อย่าแตะ ยังไม่แห้งเลย
3我跟这宋青松是耗上了 你帮我看着晓荷wǒ gēn zhè sòng qīng sōng shì hào shàng le nǐ bāng wǒ kàn zhe xiǎo héฉันจะเล่นงานไอ้ซ่งชิงซงให้ถึงที่สุด นายช่วยดูเสี่ยวเหอให้ฉันทีนะ

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 2 of 6)
那还得有点辛苦费吧
HSK 4
0:03s
nà hái dé yǒu diǎn xīn kǔ fèi baงั้นก็ต่องมีค่าเหนื่อยหน่อยสิ

- 我记错了 - 包里的东西见不得人吧?
HSK 2
0:03s
- wǒ jì cuò le - bāo lǐ de dōng xī jiàn bù dé rén ba ?ผมจำผิดน่ะ ให้ใครเห็นของในนั้นไม่ได้ละสิ

拿上东西 滚到大辉煌来
HSK 7
0:03s
ná shàng dōng xī gǔn dào dà huī huáng láiเอาของ แล้วมาที่ต้าฮุยหวงซะ

我还要工作 现在可以了吗? 我可以走了吗?
HSK 2
0:03s
wǒ hái yào gōng zuò xiàn zài kě yǐ le ma ? wǒ kě yǐ zǒu le ma ?ผมยังต้องทำงานอีก พอได้หรือยัง ผมไปได้หรือยัง

你确定就是这些东西吗? 还有没有什么
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng jiù shì zhè xiē dōng xī ma ? hái yǒu méi yǒu shén meคุณแน่ใจนะว่ามีแค่นี้ มีอย่างอื่นอีกไหม นาฬิกาเอย

强健体什么鬼
HSK 7
0:03s
qiáng jiàn tǐ shén me guǐร่างกายแข็งแกร่ง อะไรสักอย่าง

铸就警 那什么鬼
HSK 7
0:03s
zhù jiù jǐng nà shén me guǐหลอมตำรวจ อะไรสักอย่าง

“魂魄”你不认得? 什么是魂魄?
HSK 3
0:03s
“ hún pò ” nǐ bù rèn de ? shén me shì hún pò ?ไม่รู้จักคำว่า “จิตวิญญาณ” เหรอ จิตวิญญาณคืออะไรคะ

这两个字看起来鬼里鬼气的
HSK 1
0:03s
zhè liǎng gè zì kàn qǐ lái guǐ lǐ guǐ qì deสองคำนี้ฟังดูหลอนๆ ยังไงไม่รู้

- 晓得不? - 晓得了 我就很有魂魄
HSK 2
0:03s
- xiǎo de bù ? - xiǎo de le wǒ jiù hěn yǒu hún pò- เข้าใจไหม - เข้าใจแล้ว งั้นหนูเป็นคนมีจิตวิญญาณสูงมาก

你晓得在哪儿不? 晓得啊 我带你去
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo de zài nǎ ér bù ? xiǎo de a wǒ dài nǐ qùพี่รู้ไหมคะว่าห้องน้ำอยู่ไหน รู้สิ เดี๋ยวพี่พาไป

- 小孩儿不会撒谎 - 爸 这里有人耍流氓
HSK 7
0:03s
- xiǎo hái ér bú huì sā huǎng - bà zhè lǐ yǒu rén shuǎ liú máng- เด็กจะมองผิดได้เหรอ เด็กไม่มีทางโกหกแน่ - พ่อคะ มีคนโรคจิตอยู่ตรงนี้

这个是你娃娃啊? 要你管 尖嘴猴腮黑眼圈
HSK 6
0:03s
zhè ge shì nǐ wá wá a ? yào nǐ guǎn jiān zuǐ hóu sāi hēi yǎn quānเด็กคนนี้เป็นลูกคุณเหรอ แล้วมันหนักหัวคุณเหรอ หน้าแหลม ตาโหลคล้ำ

你小小年纪 脾气那么不好的啊
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo xiǎo nián jì pí qì nà me bù hǎo de aอายุแค่นี้ อารมณ์ร้ายไม่เบาเลยนะ

以后出入社会要小心点哦
HSK 6
0:03s
yǐ hòu chū rù shè huì yào xiǎo xīn diǎn óโตไปเข้าสังคมเมื่อไร ระวังตัวไว้หน่อยละ

那我说的实话嘛 出入社会是要小心点嘛
HSK 6
0:03s
nà wǒ shuō de shí huà ma chū rù shè huì shì yào xiǎo xīn diǎn ma- เฮ้ยๆๆ - ก็ผมพูดความจริงนี่ เวลาเข้าสังคมก็ต้องระวังตัวอยู่แล้ว

你们要是想出勤的话 就把晓荷交给我吧
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì xiǎng chū qín de huà jiù bǎ xiǎo hé jiāo gěi wǒ baถ้าพวกคุณจะออกไปปฏิบัติงาน ก็ฝากเสี่ยวเหอไว้กับฉันเถอะ

你就是刑警队 新来的那个高材生?
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì xíng jǐng duì xīn lái de nà ge gāo cái shēng ?คุณคือเด็กหัวกะทิคนใหม่ของฝ่ายสืบสวนเหรอคะ

你好 看你们两个搭档还挺默契的
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo kàn nǐ men liǎng gè dā dàng hái tǐng mò qì deสวัสดีครับ ดูจากที่พวกคุณทำงานคู่กัน เข้าขากันดีนะคะ

公安跟着的啊 那我们还要不要跟呢?
HSK 6
0:03s
gōng ān gēn zhe de a nà wǒ men hái yào bù yào gēn ne ?มีตำรวจตามอยู่ งั้นพวกเรายังต้องตามต่อไหม