วิธีใช้ "该不会是在故意躲我吧" (gāi bú huì shì zài gù yì duǒ wǒ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
该不会是在故意躲我吧
คงไม่ได้ตั้งใจหลบหน้าฉันอยู่ใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是在港岛就是在江城 | bú shì zài gǎng dǎo jiù shì zài jiāng chéng | ถ้าไม่อยู่ที่เกาะฮ่องกงก็อยู่เจียงเฉิง |
| 2▶ | 该不会是在故意躲我吧 | gāi bú huì shì zài gù yì duǒ wǒ ba | คงไม่ได้ตั้งใจหลบหน้าฉันอยู่ใช่ไหม |
| 3 | 我又没作奸犯科 为什么要躲着姜检察官 | wǒ yòu méi zuò jiān fàn kē wèi shén me yào duǒ zhe jiāng jiǎn chá guān | ฉันไม่ได้ทำผิดกฎหมายอะไรสักหน่อย ทำไมต้องหลบหน้าอัยการเจียงด้วยล่ะคะ |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ zhè me pīn mìng nǔ lì huò dé de chéng jiù zuì hòu yě huì biàn chéng yì cháng mèngความสำเร็จที่ฉันได้รับมา จากการทุ่มเทขนาดนี้ สุดท้ายก็จะกลายเป็นแค่ความฝัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo lán huí lái le tāng shū shū nǐ huí lái leเสี่ยวหลันกลับมาแล้วเหรอ อาทังคะ กลับมาแล้วเหรอ
HSK 3
0:03s
nà huí měi guó jiù huí qù bei huán gěi qián fū fā shén me huān sòng yàn yāo qǐng hánจะกลับอเมริกาก็กลับไปสิ ยังจะมาส่งบัตรเชิญ งานเลี้ยงอำลาให้อดีตสามีอีก
HSK 4
0:03s
nǐ tāng shū shū shuō xiǎng ràng wǒ péi tā yì qǐ qùอาทังของลูกบอกว่า อยากให้แม่ไปเป็นเพื่อนเขา
HSK 4
0:03s
tā pà yí gè rén gū jiā guǎ rén de bié rén xiào huà tāเขาบอกว่ากลัวไปคนเดียวแล้ว จะโดนคนอื่นหัวเราะเยาะ
HSK 6
0:03s
wǒ jué de ya nǐ liǎ dōu bié qù bù dā lǐ tā bù jiù chéng leหนูว่านะ ไม่ต้องไปทั้งคู่นั่นแหละ ไม่ต้องไปสนใจเขาก็จบแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nín zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng zhè bù hái yǒu hǎo jǐ tiān maงั้นแม่ลองคิดดูดี ๆ อีกทีนะ ยังมีเวลาอีกตั้งหลายวัน
HSK 6
0:03s
yú nǎi nǎi wǒ jì de nà tiān wǒ zài nǐ de fáng jiānคุณยายอวี๋ หนูจำได้ว่าวันนั้น หนูเห็นว่าในห้องคุณยาย
HSK 5
0:03s
nǐ yě zhī dào zhè shì gōng bù liǎng rén guān xì de dà shìคุณยายก็รู้นี่ว่า การเปิดเผยความสัมพันธ์ ของพวกเขาเป็นเรื่องใหญ่
HSK 7
0:03s
fān tiān fù dì de biàn huà yóu yù yì diǎn yě shì hěn zhèng cháng de maการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เลย ลังเลหน่อย ก็เป็นเรื่องปกติมาก
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā yóu yù a jiù shuō míng tā duì tāng shū shū hái shì yǒu gǎn qíng deหนูเห็นว่าแม่ลังเล ก็แสดงว่าแม่มีใจให้อาทัง อยู่เหมือนกัน
