วิธีใช้ "简直是判若两人" (jiǎn zhí shì pàn ruò liǎng rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
简直是判若两人
jiǎn zhí shì pàn ruò liǎng rén
เหมือนกับเป็นคนละคนเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:59
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你现在和以前 | nǐ xiàn zài hé yǐ qián | แม่ในตอนนี้กับเมื่อก่อน |
| 2▶ | 简直是判若两人 | jiǎn zhí shì pàn ruò liǎng rén | เหมือนกับเป็นคนละคนเลย |
| 3 | 我觉得你跟汤叔叔之间 根本就没有差距 | wǒ jué de nǐ gēn tāng shū shū zhī jiān gēn běn jiù méi yǒu chā jù | หนูว่าระหว่างแม่กับอาทัง ไม่มีความแตกต่างกันเลย |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
dōu gǎn jǐn chī a chī wán le gǎn jǐn gěi wǒ gàn huó ér qù tīng dào le maรีบกินเร็วเข้าสิ กินเสร็จแล้วก็รีบไปทำงาน ได้ยินไหม

HSK 1
0:03s
dà gē lái le chī fàn le ma yào bù lái yì diǎnลูกพี่ มาแล้วเหรอครับ กินข้าวหรือยังครับ จะเอาหน่อยไหม

HSK 4
0:03s
yī qiè zhèng cháng nǐ men máng zuò zuò zuò máng qù ba máng qù baทุกอย่างปกติดี พวกนายไปทำงานเถอะ นั่ง ๆ ๆ ไปทำงานเถอะ ๆ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tā zuì jìn lǎo zài fù jìn zhuàn yōu yě bù jìn lái yě bù zhǎo rénพักนี้เขามาป้วนเปี้ยนแถวนี้บ่อย ๆ ไม่เข้ามา และไม่มาหาใคร

HSK 4
0:03s
xíng nǐ ān pái ba xíng nà wǒ zǒu le xià zǒng bài bài bài bàiได้ เธอจัดการเลย ค่ะ งั้นฉันไปก่อนนะคะ คุณเซี่ย บ๊ายบาย บ๊ายบาย

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
méi méi shì wǒ zì jǐ qù jiù xíng le méi shì yī kuài ér xià qùไม่... ไม่เป็นไร ฉันไปเองได้ ไม่เป็นไร ลงไปพร้อมกัน

HSK 3
0:03s
gāng cái wǒ lái de shí hòu tā jiù zài wài miàn guǐ guǐ suì suì deเมื่อกี้ตอนที่ฉันมา เขาทำลับ ๆ ล่อ ๆ อยู่ข้างนอก

HSK 1
0:03s
shuí guǐ guǐ suì suì le wǒ lái kàn wǒ jiě wǒ zěn me leใครทำลับ ๆ ล่อ ๆ กัน ฉันมาหาพี่สาวฉันแล้วจะทำไม

HSK 7
0:03s
běn shì méi zhǎng liǎn pí dǎo shì hòu le bù shǎoทักษะไม่พัฒนาขึ้น แต่หน้าด้านขึ้นเยอะเลยนะ

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
kě nǐ shì wǒ jiě nǐ lián nǐ mèi dōu bù guǎn shuō pò tiānแต่พี่เป็นพี่ฉัน พี่ไม่สนใจน้องตัวเองเลย จะพูดยังไง

HSK 5
0:03s
wǒ bù guǎn fǎn zhèng nǐ dé guǎn wǒ wǒ bù guǎn wǒ bù guǎnฉันไม่สน ยังไงพี่ก็ต้องดูแลฉัน ฉันไม่สน ๆ

HSK 7
0:03s
wǒ yě guǎn bù liǎo le zǒu ba zhōu chéng jiě nǐ bù zhǔn zǒuฉันก็ไม่สนแล้ว ไปกันเถอะ โจวเฉิง พี่ พี่ห้ามไปนะ