วิธีใช้ "不耽误你做生意了 你去忙吧" (bù dān wù nǐ zuò shēng yì le nǐ qù máng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
不耽误你做生意了 你去忙吧
ไม่รบกวนเวลาค้าขายของพี่แล้ว พี่ไปทำงานเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
39:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我陪你等等 不用 不用 不用 | nà wǒ péi nǐ děng děng bù yòng bù yòng bù yòng | งั้นฉันรอเป็นเพื่อน ไม่เป็นไรค่ะ ๆ ๆ |
| 2▶ | 不耽误你做生意了 你去忙吧 | bù dān wù nǐ zuò shēng yì le nǐ qù máng ba | ไม่รบกวนเวลาค้าขายของพี่แล้ว พี่ไปทำงานเถอะ |
| 3 | 有事情去找我 我摊子就在那边的 行 好 谢谢啊 | yǒu shì qíng qù zhǎo wǒ wǒ tān zi jiù zài nà biān de xíng hǎo xiè xiè a | มีอะไรก็มาหาฉันนะ แผงฉันอยู่ทางนั้น ค่ะ ได้เลย ขอบคุณนะ |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
chū mén zài wài ān quán dì yī zhè bù jǐn jǐn shì wèi le wǒเดินทางไกล ความปลอดภัยต้องมาก่อน ไม่ใช่เพื่อฉันเท่านั้น

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yào nà wán yì ér gàn shá ya jiè shào xìn gěi nǐ rén dōu yào gěi nǐ baฉันจะเอาของแบบนั้นไปทำไม เอาจดหมายแนะนำตัวให้ป้าแล้ว ต้องให้ตัวฉันไปด้วยหรือเปล่า

HSK 5
0:03s
nǐ zhè shá huà ya wǒ tīng bù dǒng wǒ gēn nǐ shuō bié zhuāng leพูดอะไรน่ะ ฉันไม่เห็นจะเข้าใจ เลิกแอ๊บได้แล้ว

HSK 6
0:03s
rén fàn zi shì ba zhè yī zhāo duì wǒ lái shuō méi yòngเป็นพวกค้ามนุษย์ใช่ไหม มุกนี้ใช้กับฉันไม่ได้หรอก

HSK 7
0:03s
nǐ kě bié hú shuō bā dào a nǐ bù lè yì jiù suàn leเธออย่ามาพูดมั่วซั่วนะ ไม่อยากให้ก็แล้วไปสิ

HSK 7
0:03s
nǐ hǎo xīn dāng lǘ gān fèi de nǐ zhè xiǎng huàn gè chē xiāng piàn bié de gū niángทำคุณบูชาโทษแท้ ๆ เลย คิดจะย้ายไปหลอกผู้หญิงคนอื่นที่ตู้อื่นเหรอ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo xiǎo nián jì suí biàn wū lài rén nǐ bú shì gè hǎo dōng xī nǐอายุยังน้อยแท้ ๆ ดันใส่ร้ายคนอื่นมั่วซั่ว เธอก็ไม่ใช่คนดีอะไรเลย

HSK 4
0:03s
jié guǒ xíng le bì zuǐ méi nǐ shá shì dà gēสุดท้าย... พอแล้ว หุบปากซะ ไม่เกี่ยวอะไรกับนาย พี่ชาย

HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ shì yǒu wèn tí nǐ shì bú shì lián zhèng jiàn dōu méi yǒuฉันว่าเธอนั่นแหละที่ผิดปกติ เธอไม่มีเอกสารประจำตัวละสิท่า

HSK 4
0:03s
lái wǒ kàn kàn nǐ zǒu kāi nǐ bié fán wǒ jiè shào xìn neไหน ฉันดูหน่อยซิ ออกไปนะ อย่ามายุ่งกับฉัน จดหมายแนะนำตัวล่ะ

HSK 5
0:03s
nǐ qiǎng bāo le gàn má ne gàn má ne dōu bié chǎo leจะขโมยกระเป๋าเหรอ ทำอะไรน่ะ ๆ หยุดทะเลาะกันได้แล้ว

HSK 6
0:03s
wǒ jué de chū yú ān quán kǎo lǜ nǐ kàn néng bù néng jiǎn chá yī xiàเพื่อความปลอดภัย คุณช่วยตรวจสอบเอกสารประจำตัว

HSK 4
0:03s
bù yòng xiè chū mén zài wài què shí yīng gāi xiǎo xīn yì diǎnไม่เป็นไร ออกมาข้างนอก ยังไงก็ต้องระมัดระวังหน่อย

HSK 7
0:03s



